Babble:Esskastanie
hääße - dransidiv? indransidiv? Schaffe
"die Fronzoose hääßnse marrons un die Daitsche Marone". Muss es nedd haiße: "bai de Fronzoose" unn "bai de Daitsche"?--Ora Unu 21:36, 29. Jän 2011 (CET)
- Nee nee, des is schun rishdisch: im Daitsche is viel värlore gong, wuus im Pälzisch un annan Dialegde nuch gäbd, monsches findsch sogaa schun bai Karl May un bai F.W.Weber (13 Linden). Unna onnam gheard dodezu aach die Vawendung vun hääße. Im när ä bisje äldere Huchdaitsch findsch nuch "jmnd. etw. heißen: ihm etw. auftragen, befehlen. Des gabs nuch noom Griesch. Un nuch fria gaab aach "heißsen: benamsen, mit Name versehen, nennen". Im Pälzische hodssisch ärhalde, im Daitsche isses unnagonge... - wie su viel! Daitsch waa frija mol grad su raisch odda gaa nuch raischa als wie pälzisch, is awwa dorsch Õõbassung an "modernspeek" gabuddgonge.
- Desdewesche vasuch isch als, grad die ledschde nuch dybisch pälzisch Vawendunge un Ausdrigg zu nämme, aach wonn sisch naia Vawendunge zusädzlisch oigschliche hän.
- Des findsch iwwarischns in alle Schbrooche: ladainisch hääßd Geld pecunia - wie Vieh. wailse ärsch när mid Vieh gedauschd/gezahld hän.
- Iwwarischns: Du schaffsd ja wie än Bärsegga! Hud ab!!! Un Du shaffsd guud! (Nuch zwää Hied dezu!)
- Wie gfallDär donn inzwische die Auffzählung in Palz? Sulle märs losse odda ääns wieda zuriggnämme? So isses es Maximum an Unnashied, viellaishd dääds raische, wamma grau han mide Kfz-Lings un die Greeß wirra glaisch mache dääde? Mia ises egal - ändschaid Du, wiesDe määnschd.
- Un was mache mär mid Gschichd? Willsch Duu des nuch mache? Is jo faschd es selwe wie bai Kurpalz#Gschichd. Wanned, donn saachmärs, donn gehn isch droo. Du hosch die zwää jo wärglisch sauwa ufgepäbbld!
- Nuch äbbes: Grienschdadt liehd ande Kraizung vun Woischdrooß un A6 und die Amis hän dord ian greeschde saboordschdaff un -depoo ghed un iane Ziwielväwaldung fär gonz Rhoihesse un Kraiznach.
- Liewe Gruuß, --Skipper Michael- Diskussion 22:55, 29. Jän 2011 (CET)
- Donge fer die ausfierlische Erglärung unn des Komplimend! Isch find die Ufflischdung so guud wies momendån iss. Die Pälza Krääs unn Schdädt schbringe aim soford in die Aage. Was die Pälzer Gschischd õõgehd: Die Gschischd vum Kurferschdetum Kurpalz müsse mer jo nedd ausfierlisch beleuschde, nur wenns dann vun de reschdsrhainische Gebiede abgedrennd werd unn zum Kennigraisch Baiern kummd, donn beginnd die Gschischd vun de haidische Palz. Isch schraib gern ebbes do bai de Gschischd nai!--Ora Unu 23:44, 29. Jän 2011 (CET)
- Neeeeee! blooß ned!!!!! Sorry, isch sien graad, isch hon "Reschion" vageß. Hoffndlisch hod Disch ned de Schlach gedroff...
- Ne, do hoschde nadialisch vollkomme Räschd. ä paa Zaile geniesche, es allaselwe wie in Kurpalz (Region), när jezad vunde Palz aus:gedrännd, noo Frongraisch, donn Bayan, Zammefiarung ging ned geche di Flächeschdaade. Dezu när nuch: ärsch aichn Regierungsbzärsch, donn mid Rhoihesse zu Rhoihesse-Palz, jezad sin all uffgleesd, awwa die Palz hod als nuch ian Bezirgdaach.Färdisch. Mea zu schraiwe lohnd ned, des gääb uunedisch Redundonze. Du hoschdes bai de Reschion guud gemachd, machs do graad so. --Skipper Michael- Diskussion 01:07, 30. Jän 2011 (CET)
- Donge fer die ausfierlische Erglärung unn des Komplimend! Isch find die Ufflischdung so guud wies momendån iss. Die Pälza Krääs unn Schdädt schbringe aim soford in die Aage. Was die Pälzer Gschischd õõgehd: Die Gschischd vum Kurferschdetum Kurpalz müsse mer jo nedd ausfierlisch beleuschde, nur wenns dann vun de reschdsrhainische Gebiede abgedrennd werd unn zum Kennigraisch Baiern kummd, donn beginnd die Gschischd vun de haidische Palz. Isch schraib gern ebbes do bai de Gschischd nai!--Ora Unu 23:44, 29. Jän 2011 (CET)