English: Night view of the World Clock (Urania-Weltzeituhr), Alexanderplatz, Berlin, Germany. The 10 metres (33 ft)-high clock shows the time in 148 cities worldwide and was inaugurated in 1969. The clock has become one of the symbols of Berlin and is a popular meeting point for the people in the capital.
Español: Vista nocturna del Reloj Mundial, Alexanderplatz, Berlín, Alemania. El reloj, de 10 metros de altura muestra la hora en 148 ciudades de todo el mundo y fue inaugurado en 1969. El reloj se ha convertido en uno de los símbolos de Berlín y es un popular sitio de encuentro en la capital.
Polski: Nocny widok na Urania-Weltzeituhr („zegar czasu światowego Urania”) znajdujący się na Alexanderplatz w Berlinie, w Niemczech. Oddany do użytku w 1969 roku zegar ma 10 m wysokości i pokazuje czas w 148 miastach na świecie. Zegar stał się symbolem Berlina i jest popularnym miejscem spotkań berlińczyków.
Українська: Нічний вид на Світовий Годинник (Urania-Weltzeituhr) на плоші Александерплац в Берліні, Німеччина. Цей годинник висотою в 10 метрів показує час в 148 містах світу і був відкритий в 1969 році. Він став одним із символів Берліна і популярним місцем зустрічі для берлінців.
Čeština: Noční pohled na Světové hodiny - Urania-Weltzeituhr na náměstí Alexanderplatz v Berlíně. Hodiny, vysoké 10 m, ukazují současně čas ve 148 světových velkoměstech zde byly instalovány v roce 1969. Staly se jedním ze symbolů Berlína a častým místem vzájemných schůzek jeho obyvatel.
English: Night view of the World Clock (Urania-Weltzeituhr), Alexanderplatz, Berlin, Germany. The 10 metres (33 ft)-high clock shows the time in 148 cities worldwide and was inaugurated in 1969. The clock has become one of the symbols of Berlin and is a popular meeting point for the people in the capital.
Other languages:
Čeština: Noční pohled na Světové hodiny - Urania-Weltzeituhr na náměstí Alexanderplatz v Berlíně. Hodiny, vysoké 10 m, ukazují současně čas ve 148 světových velkoměstech zde byly instalovány v roce 1969. Staly se jedním ze symbolů Berlína a častým místem vzájemných schůzek jeho obyvatel.
Deutsch: Die Weltzeituhr auf dem Alexanderplatz im Berliner Bezirk Mitte wurde 1969 zum 20. Jahrestag der DDR eröffnet. Sie zeigt die Zeit in 148 Städten aus aller Welt an.
English: Night view of the World Clock (Urania-Weltzeituhr), Alexanderplatz, Berlin, Germany. The 10 metres (33 ft)-high clock shows the time in 148 cities worldwide and was inaugurated in 1969. The clock has become one of the symbols of Berlin and is a popular meeting point for the people in the capital.
Español: Vista nocturna del Reloj Mundial, Alexanderplatz, Berlín, Alemania. El reloj, de 10 metros de altura muestra la hora en 148 ciudades de todo el mundo y fue inaugurado en 1969. El reloj se ha convertido en uno de los símbolos de Berlín y es un popular sitio de encuentro en la capital.
Nederlands: De Weltzeituhr op de Alexanderplatz in Berlijn dateert uit 1969 en toont de tijd in 148 steden
Polski: Nocny widok na Urania-Weltzeituhr („zegar czasu światowego Urania”) znajdujący się na Alexanderplatz w Berlinie, w Niemczech. Oddany do użytku w 1969 roku zegar ma 10 m wysokości i pokazuje czas w 148 miastach na świecie. Zegar stał się symbolem Berlina i jest popularnym miejscem spotkań berlińczyków.
Македонски: Светскиот часовник на плоштадот Александарплац во Берлин. Поставен е во 1969 г. и го покажува времето во 148 градови низ светот.
Українська: Нічний вид на Світовий Годинник (Urania-Weltzeituhr) на плоші Александерплац в Берліні, Німеччина. Цей годинник висотою в 10 метрів показує час в 148 містах світу і був відкритий в 1969 році. Він став одним із символів Берліна і популярним місцем зустрічі для берлінців.
한국어: 독일베를린알렉산더 광장 내 만국시계의 야경. 10미터 높이의 시계는 1969년에 개시되어 전 세계 148개 도시의 시간을 보여줍니다.
Bwillischung
Ein weiteres Bild von mir: Wollen Sie noch mehr sehen? hier klicken
Ich, Diego Delso, habe dieses Werk unter den Bedingungen der Lizenz CC BY-SA veröffentlicht. Das erlaubt Ihnen:
Freie Nutzung und Weitergabe, auch für kommerzielle Zwecke, und
Erstellung neuer Versionen von diesem Werk.
Als Bedingung für diese Nutzung ist erforderlich,:
dass Sie mich als Autor angeben und dass die Arbeit unter der gleichen Lizenz veröffentlicht wird. Dazu fügen Sie gut lesbar den Text "Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA" neben dem Bild ein.
Bitte nutzen Sie dieses Werk legal, indem Sie die Lizenzbedingungen erfüllen!
Bitte informieren Sie mich, wenn Sie diese Arbeit außerhalb von Wikimedia Commons benutzen. Dazu senden Sie mir bitte eine Email an Poco a poco oder an diego(at)delso.photo mit Angabe der URL bei Online-Medien oder mit Angabe von ISBN/Autor/Titel bei Druckpublikationen oder eBooks. Es freut mich immer sehr, eine Kopie der Publikation oder einen Promocode des eBooks als Dankeschön für die Benutzung meiner Bilder zu erhalten. Hinweis: Diese Datei steht unter einer Lizenz, die mit den Lizenzbedingungen von Facebook inkompatibel ist. Deswegen ist es nicht gestattet, dieses Bild auf Facebook hochzuladen.
Setzen Sie sich bitte mit mir in Verbindung, wenn Sie
dieses Werk unter anderen Bedingungen nutzen wollen,
von mir eine abweichend bearbeitete Version aus dem ursprünglichen RAW-File oder sogar die RAW-Datei erhalten wollen oder
ähnliche Bilder aus meinem Fotoarchiv suchen.
Bitte lade an dieser Stelle keine auch nur minimal veränderte Fassung ohne Rücksprache mit dem Urheber hoch. Der Urheber möchte Korrekturen nur an der ihm vorliegenden unkomprimierten RAW-Quelle vornehmen. So ist gewährleistet, dass die Änderungen erhalten bleiben und aus einer besseren Quelle erfolgen. Wenn du meinst, dass Änderungen erforderlich sind, informiere bitte vorher den Urheber oder lade eine Bearbeitung als neues Bild unter neuem Namen und unter Verwendung der Vorlage Derivat bzw. der Vorlage Extrakt hoch.
Deele – Die Eawed, kobiare, vadeele unn waidagewwe
nai zoamemigse – Onde Eawed ännare unn schaffe
Unnade Bedinguge:
Zuschraiwung – Mugschde Noame vunde Audore odda Lizensgewwa inde Aad unn Wais, wieses wolln waidagewwe (awwa nedd so, dasses so ausseje dud, als deda disch odda doi Vawendung vunde Eawed unnaschdidze).
Waidagawb unna glaische Bdingunge – Wonn oam lizeziade Weag odda den lizeziade Inhald schaffschd, s'nnaschd odda schunschdwie fa aischenes Schaffe vawenne duschd, konschd die naije Weag un Inhalde nua unna Lizenzbedingunge waidagewwe, wu midde denne Lizenzvadräsch do vadreschlisch sinn.