Rasiermessa vum Hanlon
| Dialegd: Schbaimarisch |
S'Rasiermessa vum Hanlon (uff Englisch Hanlon's razor) isch ä Fauschdreschel unnä philosophisches Rasiermessa, wu ebbes iwwade waschoinligschde Grund vun menschlischm Fehlvahalde aussachd.[1]
„Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity.“
„Unnaschdell nie Beswillischkaid, was dursch Dummhaid hieraischend erglerd werre konn.“
odda kerza
„Never assume malice when stupidity will suffice.“
„Geh nedd vun Beswillischkaid aus, wonn Dummhaid g'nischd.“
Des Rasiermessa vum Hanlon hodd a ä humorischdischi Said.
Grenzfell
SchaffeS'Gsedz vum (A. C. Clark) ischä humorischdischi Variond
Eweso die erschd Verschwerungs Reschl vum Woozle.
„Never assume incompetence when someone stands to gain from an action.“
„Unnaschdell nie Ufehischkaid, wonn jemond d'vu profidierd.“[3]
Unnde Douglas W. Hubbard hoddä „ugschigdare, awwa preziesare Folscharung“ vum Hanlons Rasiermessa d'zugfischd.
„Never attribute to malice or stupidity that which can be explained by moderately rational individuals following incentives in a complex system.“
„Unnaschdell nie Beswillischkaid odda Dummhaid, was sisch dursch oinischamaße razionale Indiwidie erglere lessd, wu Oraize innem komplexe Sischdem folschn.“[4]
Gugschd a uff
SchaffeVawais
Schaffe- ↑ Arthur Bloch, Murphy's Law Book Two: More Reasons Why Things Go Wrong!, Price Stern Sloan, 1980, Seite 52, ISBN 9780417064505
- ↑ Gustavo Razzetti: The world is not out to get you. 8. Juli 2019. Abgerufen am 14.10.2024.
- ↑ Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity. 6. September 2015. Abgerufen am 14.10.2024.
- ↑ Hubbard, Douglas W. (2020). The failure of risk management: why it's broken and how to fix it (Second ed.). Hoboken, New Jersey: Wiley. ISBN 9781119522034.