Iwwa'awaidung vun 13:32, 12. Nov 2011 Schaffe Manuae (Dischbediere \| Baidräsch) Adminischdradore 5.940 Bearbeitungen Keine Bearbeitungszusammenfassung ← Äldare Beawaidung		Iwwa'awaidung vun 15:46, 13. Nov 2011 Schaffe zriggnemme Manuae (Dischbediere \| Baidräsch) Adminischdradore 5.940 Bearbeitungen kKeine Bearbeitungszusammenfassung Naijari Beawaidung →
Zail 1: {{Infobox Sprache ~~{\| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" width="300" style="margin-left: 1em"~~ \| Sprache=Lodringisch (Frengisch) ~~! colspan="2" bgcolor="#87cefa" style="font-size:110%"\| Lodringisch~~ \| Länder= [[Lothringe]], [[Luxebursch]], [[Daitschlond]]▼ \|- \| Sprecher=60.000 un 300.000 abnemmend▼ ~~\| valign="top"\|Gbabbeld in:~~ \| Klassifikation= ▲\| [[Lothringe]], [[Luxebursch]], [[Daitschlond]] [[Indogermanische Sprachen\|Indogeamonisch]] \|- :[[Germanische Sprachen\|Germonisch]] ~~\| valign="top"\|Schbrechazahle:~~ ::[[Westgermanisch\|Weschd-Germonisch]] ▲\|60.000 un 300.000 abnemmend *:::[[Mitteldeutsch\|Middldaidsch]]▼ \|- ~~**~~::::[[Westmitteldeutsch\|Wesdmiddldaidsch]]~~<br>~~▼ ~~\| valign="top"\|Schdommbääm:~~ :::::[[Rhoifrängisch]]/[[Moselfränkisch\|Moslfrängisch]] ~~\|[[Indooiropäisch]]<br>~~ ~~*****~~\| KSprache=Lodringisch~~<br>~~▼ [[Germanisch]]<br> \|~~Oamdsschbrooch~~ Amtssprache=[[Luxenburg\|\| Luxebursch]] (Luxeburscharisch)▼ [[Weschd-Germanisch]]<br> \| Minderheitensprache=[[Frankreich\|Frongraisch]] ([[Departement Moselle\|Debadmend Mosell]]) ▲[[Middldaidsch]] \| ISO1= ▲*[[Wesdmiddldaidsch]]<br> \| ISO2= *[[Rhoifrängisch]]<br> \| ISO3= ▲****Lodringisch<br> \|}}▼ ~~<!---~~ \|- ~~! colspan="2" bgcolor="#87cefa"\|Codes~~ \|- ~~\|ISO 639-1\|\| —~~ \|- ~~\|ISO 639-2(B)\|\|~~ \|- ~~\|SIL\|\| <code></code>--->~~ \|- ~~! colspan="2" bgcolor="#87cefa"\|Ofiziella Schdadus~~ \|- ▲\|Oamdsschbrooch \|\| Luxebursch (Luxeburscharisch) \|- ~~\|Mindahaidsschbrooch \|\| Frongraisch (regionali Schbrooch)~~ \|- ▲\|} [[Datei:Frontiere linguistique mosellane.jpg\|thumb\|250px\|Dialegd im Debardmend Moselle (fioled: Fronzesischi Dialegd, grie: Daidschi Dialegd)]] '''Lodringisch''' werd in [[Lothringen\|Lodringe]] g'schbroche un kead zum [[rhoifrängisch]]e un [[moselfränkischen\|moslfrängisch]]e [[Dialekt\|Dialegd]]. Dodzu kead a s' [[Luxemburgisch\|Luxeburscharische]], wu zum [[Westmitteldeutsch\|Weschdmiddldaidsche]] g'head. S'werd im nordesdlische Deel vum [[Frankreich\|fronzesische]] Debardmend [[Moselle]] g'babeld un heesd doad „Bladd“, „Lodringa Bladd“ oda a „Lodringa Daidsch“. Uff [[Französisch\|Fronzesisch]] saachdma „patois“ un said ug'fea 1980 a „francique“. Die daidsch-lodringischi Dialegd werden said 1945 imma mea durschs Fronzesische easedzd un weren haid haifisch nemme als Muddaschbroch sodan als Zwedsbroch g'babbeld.

Unnaschied vunde Gschischde vun "Lothringisch (Fränkisch)"