Unnaschied vunde Gschischde vun "Saarländische Dialekte"

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Melibokus (Dischbediere | Baidräsch)
k korr.
Tara2 (Dischbediere | Baidräsch)
→‎Vebreidung: em Saapälzische angebassd
Zail 30:
 
Dodriwwer enaus gebbd's weidere klennere Dialegdinsele in de Saabrigga Ordsdääle Ensemm unn Eschringe unn aa in Gleenblidderschdorf-Bliesranschbach unn in Manndelbachdaal-Bliesmenge-Bolche. In de dordiche Dialegde sinn Forme se finne, die wo sich dorch noch e ned erfolchdi Diphthongierung
vun de alde Monophthonge auszechele. Dodemed sinn di Mundaade zum Lodhringische se rechele, die sunschd noor in Frangreich geschbroch werre. De Grund dodefohr is wohl der, daß erschd im 18. Jh. es Saapälzische waideschdgejnd es Moselfrängische abgleesdabgeleesd had, un daß Saabrigge als saalännisches Zendrum ah schbroochlich äm e schdärgere franzeesische Innfluß ausgesedzdd gwehn waa, als wie glennere Schdädd orra Derfer. IwwahaabdIwwerhaubd is de UnnaschiedUnnerschied zwische "SabriggarischSabriggerisch" - sowaid märma dodevun schbreche kann - un de onnaannere saapälzische Dialegde viel greeßagreeßer, als wie zwische Saa- un WesdpälzischWeschdpälzisch.
 
== Foneedig ==