Unnaschied vunde Gschischde vun "Vorderpfälzisch"

| Länder = [[RhoilandRheinland-PalzPfalz|Rhoilond-Palz]], [[Baden-Württemberg|Baade-Wiaddebeasch]], [[Hessen|Hesse]], [[Frankreich|Frongraisch]]

* [[Indogermanisch|Indogeamonisch]]

* :[[Germanische|Geamonisch]]

* ::[[Westgermanisch|Weschd-Geamonisch]]

* :::[[Hochdaitsch]]

* ::::[[Mitteldeutsch|Middldaidsch]]

* :::::[[Westmitteldeutsch|Weschdmiddeldaidsch]]

* :::::: [[Rheinfränkisch|Rhoifrängisch]]

* :::::::[[PälzischPfälzisch|Pälsisch]]

'''Voadapälsisch''' ghead zude [[PälzischPfälzisch|Pälsische Dialegde]] un isch'ä Dialegdgrubb vum [[Rheinfränkisch|Rhoifrängisch]]e, wu zum [[Westmitteldeutsch|Weschdmiddeldaitsche]] gheare dud un wu'ma in [[RhoilandRheinland-PalzPfalz|Rhoilond-Palz]] un a in [[Hessen|Siedhesse]] un [[Baden-Württemberg|Noadbaade]], awa a im noadechdlische Deel vun [[Frankreich|Frongraisch]] babble dud.

Voadapälsisch werd iwawieschnd in de Voadapals g'babbeld, wu in de [[Oberrheinische Tiefebene|Rhoiewene]] lischd. Iwagäng hods im Oschddeel vum [[Nordpfälzer Bergland|Noadpälsa Beaschlond]], wuma awa zum Voadapälsa Schbroochg'bied zehle dud. Irschendwu noadechdlisch vunde Grens zwische de [[Palz (Reg.Bez.)|Palz]] un [[Rheinhessen|Roihesse]] head's Voadapälsische uff. Wu gnau echdlisch oam [[Oberrhein|Owarhoi]] s'Voadapälsische uffhere dud, isch bai de [[Linguistik|Schbroochforscha]] umschdridde. Zum Deel werd do g'meend, dasses [[Kurpfälzisch|Kuapälsisch]] vun [[Mannheim|Monnem]]/[[Heidelberg|Haidlbeasch]] als Unagrubb zum [[Vorderpfälzisch|Voadapälsische]] d'zu kead. Im Siede geds Voadapälsische doan in [[Frankreich|Frongraisch]] ins [[Bas-Rhin|neadlische Elsass]] noi un im Weschde geds irschendwu im [[Pfälzerwald|Pälsawald]] ins [[Westpfälzisch|Weschdpälsische]] (unn uff kän Fall ins Hinnerpälzische) iwa.