Unnaschied vunde Gschischde vun "Pfälzisch"

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
kKeine Bearbeitungszusammenfassung
Melibokus (Dischbediere | Baidräsch)
k → "Pfalz (Region)" u.a.
Zail 2:
{{Infobox Sprache
| Sprache=Pälzisch
| Länder=[[Pfalz (Region|Palz]], [[Kurpfalz (Region)|Kurpalz]], [[Hessen|Hesse]], [[Elsass]], [[Saarland|Saarlond]], [[Rheinhessen|Rhoihesse]]
| Sprecher=1'000'000 (g'schädzd)
| Klassifikation=
Zail 18:
| SIL=<code>pfl</code>
}}
'''Pälzisch''' isch die [[Sprache|Schbrooch]], wu unna onnrem in de [[Pfalz (Region)|Palz]] geredd werd. Es (Vorda)Pälzische unnerschaid sisch nua e bissl vum [[Pennsilfaanisch Deitsch|Pennsilfaanische]].
 
== Oideelung ==
Zail 30:
Wail zu verschiedene benachbarde Regione e [[Dialektkontinuum]] beschdeht, des heeßt in ganz allmählischer, fließender Iwwergang, werre die Grenze vun verschiedene Schbrochforscher net oihaitlisch gezoore.
 
[[Westpfälzisch|Wesdpälzisch]] schwedzd ma außa in da Palz aa in da Hälfd vum [[Saarland|Saarlond]] bis uugfähr [[Völklingen|Vëlklinge]] un [[St. Wendel|St. Wennel]]. Des Siedpälzische raischd noch bis zum Ord [[Selz]] ins [[Elsass]] noi. [[Kurpfälzisch|Kurpälzisch]] redt ma außer in der haidisch [[Kurpfalz (Region)|Kurpalz]] aa an da [[Hessische Bergstraße|hessisch Bergschdrooß]] un im siedweschdlische [[Odenwald|Odewald]] bis geje [[Beerfelden|Berfelde]]. Es [[Odewälderisch|Odewälderische]] närdlisch devuu wärd vun viele Schbroochforscher aa noch als e Variand vum [[Kurpfälzisch|Kurpälzische]] betracht. Des sin Gebiede, wu zu da hischdorische [[Kurpfalz|Kurpalz]] ghert hawwe. Im Ëschdlische [[Odenwald|Odewald]] un siedlisch vum Odewald im [[Kraichgau|Kraischgau]] geht des Kurpälzische ins [[Siedrhoifränggisch]]e iwwer. E schaafi Grenz läßd sisch net ziehe, awwer ma kann die Orde [[Mosbach|Mossbach]], [[Sinsheim|Sinse]] un [[Bruchsal|Brusel]] noch zum Kurpälzische Schbroochraum dezureschne.
 
=== Pälzisch in annere Gejende vun der Weld ===
Am Niederrhoi gibts siedeschdlisch vun [[Kleve]] e Schbroochinsel, wu ma „pälzersch“ babbeld, des is e [[Hunsrücker Pfälzisch|hunsrickisches Pälzisch]] mit niederrhoinische Oifliss. E onneri pälzische Schbroochinsel exischdierd in [[Braunschweig|Braunschwaisch]]-[[Veltenhof|Veldehof]]. Pälzisch werd uf der Welt schunsch noch in de [[USA]] (Mid eijener Wikipedia: „Deitsch“) un [[Kanada]] (Pennsilfaanisch) un in [[Russland|Rußland]], [[Kasachstan|Kasachschdan]] un [[Kirgisistan|Kirgisischdan]] geredt.<ref>[http://www.kasach.de/sie)_inh.html Korza Gschichdsufriß (de) Rußlonddaidsche]</ref> Aa in e paa Orde in [[Ungarn]] un [[Rumänien|Rumänie]] gibts noch Lait, wu pälzisch schwetze.
 
== Foneedig ==
Zail 68:
*''Lautre'' - [[Kaiserslautern]]
*''Bärmesens'' - [[Pirmasens]]
*''Landach'' o. ''Landäch'' - [[Landau]]}}
*''Naischtadd'' - [[Neustadt]]
*''Zweebrigge'' - [[Zweibrücken]]
Zail 75:
*''Humborch'' - [[Homburg]]
*''Hendesse'' - [[HD-Handschuhsheim]]
*''Schdånisch'' - Ån dä [[Steinach]] g'legena Ord (Heiligkreuzsteinach, Oberabtsteinach, Unterabtsteinach, [[Neckarsteinach]] (a: [[Neggarschdånisch]])
 
== Tegschdbaischbiel ==