Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Melibokus (Dischbediere | Baidräsch)
Zail 259:
:::Grundsätzlich hald ich in solche Fäll de Dialegdtitel fer gud, awwa es muss dann wie klar sai, in welere Form. "Bloomaul" isch glaub etablierd un s dät niemand Blomaul schraiwe. Ich kann a de "Blumenpeter" gern wida uf "Blumepeter" vaschiewe, awwa dann missd aus mainer Sichd aa "Blumepeter" de Titel un s Stichwort sai und ned "Blummepeder". Wail wenn ma schon e Dialgdstichword hod, dann solds aa stimme. Mir kenne awwa a mol noch wadde, was de [[Middawaida:Holder|Holder]] moind, bai Dialegd isch der fer mich de beschd Kenna von de Materie. --[[Middawaida:Badener|Badener]] ([[Middawaida Dischbediere:Badener|Gbabbl]]) 09:58, 20. Abr 2015 (CEST)
::::Isch ded sage, dann losse ma - im schbezielle Fall - de Blummepeder als "Blumenpeter" uf Hochdeitsch, weil sisch de Månnemer in da Schreibweis net oinisch sin. Un villeischt hot ja da Holder Erfahrunge un Ideeè. --[[Middawaida:Melibokus|Melibokus]] ([[Middawaida Dischbediere:Melibokus|Gbabbl]]) 13:46, 20. Abr 2015 (CEST)
:::::Hm, in de Medie wead er schun fascht imma <Blumepeter> gschriwwe un s gebt sogaa s <Blumepeter-Fest> (nit <Blumenpeter-Fest>!), vun dohea deet ich de Atikel uf <code><nowiki>[[Blumepeter]]</nowiki></code> vaschiewe. Awa aichentlich finnich des nit so wichtich. --[[Middawaida:Holder|Holder]] ([[Middawaida Dischbediere:Holder|Gbabbl]]) 06:45, 21. Abr 2015 (CEST)