Unnaschied vunde Gschischde vun "Ortsnamen im Kreis Bergstraße"

Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Melibokus (Dischbediere | Baidräsch)
Melibokus (Dischbediere | Baidräsch)
Zail 3:
== Sidhessisch / Kurpälzisch – Deitsch ==
 
Di Tabell kann aa noch de deitsche Name sordiert werre.
{| class="wikitable"
{| class="prettytable sortable"
|-
|+ style="padding-bottom:1em;" |
! Sidhessisch / Kurpälzisch !! Herkunfdsbezeischnung !! Deitsch
|- class="hintergrundfarbe5" align="center"
! Sidhessisch / Kurpälzisch !! Herkunfdsbezeischnung !! Deitsch
!class="unsortable" | Herkunftsbezeischnung
!Deitsch
|-
| [[Affolterbach|Affolderbach]] || || Affolterbach
Zeile 22 ⟶ 26:
|-
| [[Biblis|Biwwelse]] || Biwwelser || Biblis
|-
| Braarewisse || || Breitenwiesen
|-
| Bromoch || Bromocher || Brombach
|-
| Drumm || Drummer || Tromm
|-
| Ellmoch || || Ellenbach
|-
| Elmshause || Elmshaiser || Elmshausen
|-
| Erlebach || || Erlenbach
Zeile 37 ⟶ 47:
| Garen || Garemer || Gadernheim
|-
| Glååhause || Glååhaiser || (Einhausen-)Klein-Hausen
|-
| Glabboch || || Glattbach
Zeile 45 ⟶ 55:
| [[Grasellenbach|Grasellebach]] || || Grasellenbach
|-
| Groußhause || Groußhaiser || (Einhausen-)Groß-Hausen
|-
| [[Hammelbach|Håmmelbach]] || Håmmelbescher || Hammelbach
Zeile 56 ⟶ 66:
|-
| Hornbach || Hornbächer || Hornbach
|-
| Juhäih || || Juhöhe
|-
| [[Kocherbach]] || || Kocherbach
Zeile 81 ⟶ 93:
| [[Ober-Schönmattenwag|Owwer-Schimmeldewoog]] || Owwer-Schimmeldewooger || Ober-Schönmattenwag
|-
| Raalboch || || Raidelbach
| [[Reichenbach (Lautertal)|Reischebach]] || Reischebescher || Reichenbach
|-
| [[Reichenbach (Lautertal)|ReischebachReischeboch]] || Reischebescher || Reichenbach
|-
| [[Rimbach|Rimboch]] || Rimbescher || Rimbach
Zeile 88 ⟶ 102:
|-
| [[Groß-Rohrheim|Rohre]] || Rohremer || Groß-Rohrheim
|-
| Schånneboch || || Schannenbach
|-
| Schdååmoch || || Steinbach
|-
| Schlierboch || || Schlierbach
|-
| Schmolberwich || Schmolberwicher || Schmal-Beerbach
|-
| Seireboch || || Seidenbach
Zeile 114 ⟶ 132:
|-
| [[Wald-Michelbach|Wald-Mischlbach]] || || Wald-Michelbach
|-
| Weiher || Weihermer || Weiher
|-
| Weschnitz / Weschetz || Weschnitzer / Weschetzer || Weschnitz
Zeile 120 ⟶ 140:
|-
| Winkel || || Winkel
|-
| Worzelboch || || Wurzelbach
|-
| [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingeberg]] || Zwingeberger || Zwingenberg