Ludwig Hartmann

Ludwig Hartmann (* 4.2.1881 Schbaya, † 14.4.1967 Ludwichshafe) war en Pälzer Mundartdichter un ach Herausgewer vun Mundartlideradur.

Lewwe

Gebore isch er in Schbaya als Sohn vum aus Vollmersweiler schtammende Lehrer und schpädere Woihändler Johann L. Hartmann. 1891-1997 hod ers Gymnasium in Speyer bsuchd un anschließend de Kaufmonnsberuf gelernt. 1898 is er in Dienscht vun de Reichsbahn gtredde und hot in Speyer, Bellem, Ludwischshafe und Minsche gschafft. Während em ersche Weldkriesch war er Feldeisebahner. 1923/24 musst er uf Anordnung vun de damalische franzesische Bsatzungsbeherde ausserhalb vun de Palz verbringe un hod in Owwerbayern gelebt. 1946 is er als Bundesbahnowwerinschpektor in de Ruhesschtand gonge und hot bis zu soim Tod 1967 in Ludgwischshafe gelebt. Gehairad hot er die Johanna Wetz.

Dischder

S Indresse an Pälzer Mundartdischdung henn beim Ludwig Hartman Begeschnunge mit de Mundartdischder Karl Christian Nadler und Karl August Woll ausgelest.

1914 isch soi erschdes Werk erschiene, des Gedischdband Pälzer Schternschnuppe, des bis 1926 sechs Uflache erreischt hot. Weidere Anreeschunge hot de Hartman noch soine Angawe vum Speyerer Archivar Ludwig Schandein erhalde. Soim Erschlingswerk sin bis 1858 sechs weidere Gedischbänd gfolgt, wu ach klenere Prosatexde enthalde hawwe. Einische vun de Bänd hawwe ach hochdeitsche Texde enthalde. S bekanndeschde Stick is De Unkel aus Amerika.

1920 isch soi reich illusdrierdes Werk Kinnersprich vum Ludewig erschiene (Neiuflach 1981), vun dem damals inerhalb vun vier Woche 4000 Exemplare verkaft worre sin.

1925/1926 hot er die zweebändisch Anthologie Pälzer Ausles betreud.

Werke

Audor

Pälzer Schternschnuppe. Heitere Dichtungen in Pfälzer Mundart. 1914
Kinnersprich vum Ludewig. Ein pfälzisches Bilderbuch in Reimen für groß und klein. Zeischnunge vum Otto H. Schäfer. 1920; 3., vun Eres nei bebilderte Ufflach. Speyer 1956, Verlag der zechnerischen Buchdruckerei; Neiufflach mit de Zeischnunge vum Otto H. Schäfer, Neckarsteinach 2006, Edition Tintenfass, ISBN 3-937467-20-3
Muscht nit greine! Lustiges Pfälzer Deutsch in Vers und Prosa. 1922; 2. Ufflach Ludwigshafen am Rhein 1931, Waldkirch & Cie
De Unkel aus Amerika. Eine heitere Pfälzer Erzählung. 1923
Deheem isch deheem. Heiteres und Ernstes in Pfälzer Mundart und Hochdeutsch. 1928
Hoch die Palz! 1949
Die Teemaschin. Eine Auswahl neuerer und alter Pfälzer Gedichte, Ludwigshafen am Rhein 1958
Mei' Pälzer Schätz. Ausgewählt vum Hanspeter Brohm, Speyer 1986, Hermann G. Klein Verlag, ISBN 3-921797-13-6

Rausgewwer

Pälzer Ausles. Eine Sammlung bester Pfälzer Mundartddichtungen. Band 1, Ludwigshafen am Rhein 1925, Waldkirch & Cie.
Pälzer Ausles. Eine Sammlung bester Pfälzer Mundartddichtungen. Band 2, Ludwigshafen am Rhein 1926, Waldkirch & Cie.

Im Netz

Beischbiele vun Gedischte vum Ludwig Hartmann uf de Pälzisch Seit vun G. Münch

Quelle

Jürgen Beckman, Heinz-Jürgen Kliewer: Isch redd mein Muddersproch, Anthologie Pfälzer Mundartliteratur, Pfälzische Verlagsanstalt GmbH, Landau/Pfalz 1997, Seite 214