Babble:Lothringisch (Fränkisch)

Kart fer die Eis/Is bzw. Haus/Hus-Linie.

So Kardde hat's do:

https://www.regionalsprache.de/Map/wWXxIeJ6

Mer muß halt ausblenne, was mer net braucht orrer fär jeri Kart ä äänzelner Link mache. Ich will des erjendwie aa noch in de Ardiggel bringe, is mer awwer heit Naacht se spät defor. An sich mißte die Kardde - jerenfalls die alte vum Wenker - aa gemeinfrei sinn, awwer so hopplahopp erjendwas kobiere, wo's dann nooher hääßt, mer hätt geje die Benutzungsbedingunge verstoß un so weirer will ich aa net. --Hel-, Staudel-, Staurel-, Här(e)l-, Heedel, Weel- orre Bloobeereschmeer/-schmier (aka Blaubeermarmelade) (Gbabbl) 03:02, 20. Mai 2020 (CEST)

Ardigglsprooch

Mer kennt's jo aa uff Lottringisch umschreiwe, nore mòl laut gedenkt, awwer brinzibiell hònn ich es jetzt mo uff vorrer- orrer kurpälzisch (wääs ich jetz net so genau) geloß. So hall ich's brinzibiell, wònn ä Vari'ond erkennbar isch.--Hel-, Staudel-, Staurel-, Här(e)l-, Heedel, Weel- orre Bloobeereschmeer/-schmier (aka Blaubeermarmelade) (Gbabbl) 03:02, 20. Mai 2020 (CEST)

Vun mir aus gseje, konschd de Adiggl gern uff Loodringisch umschraiwe. --Manuae^{@ ₪} 21:09, 20. Mai 2020 (CEST)

Dònke fer die Rickmellung. Ich werr's dònn wahrschoins so mache.--Hel-, Staudel-, Staurel-, Här(e)l-, Heedel, Weel- orre Bloobeereschmeer/-schmier (aka Blaubeermarmelade) (Gbabbl) 14:47, 21. Mai 2020 (CEST)

Außenannernemme

Ich glaab, es bescht werd sinn, wannmer's middelfrischdig ausenannernemme wie in de franzeesische Wikipedia.

fr:Francique_lorrain

Fr:Francique_rhénan_de_Lorraine

Aa schunn, dodemit mer des Moselfrängische net aa in alle Äänzelhääde abhannele muß, obschunn mer als rhaifränggische Wikipedia eijentlich net die Zielgrupp anspreche. Ich denk' mo driwwer no, was mer vun denne frònzeesische Texde iwwernemme kennt - die sinn jò werklich gut.--Hel-, Staudel-, Staurel-, Här(e)l-, Heedel, Weel- orre Bloobeereschmeer/-schmier (aka Blaubeermarmelade) (Gbabbl) 05:25, 20. Mai 2020 (CEST)

Hallo Blaubeermarmelade, nur zu, du kannst gerne einen eigenen Artikel zum rheinfränkischen Lothriongisch machen. --Holder (Gbabbl) 06:42, 20. Mai 2020 (CEST)

Dem schdimm isch zu.--Manuae^{@ ₪} 21:10, 20. Mai 2020 (CEST)

Merrsi, dònn will ich lun, den se schriewe. Ich sinn in Gedanke schunn debie.--Hel-, Staudel-, Staurel-, Här(e)l-, Heedel, Weel- orre Bloobeereschmeer/-schmier (aka Blaubeermarmelade) (Gbabbl) 14:47, 21. Mai 2020 (CEST)