Russewaija

Dialegd: Schbaimarisch

De Russewaija ischn gleene Baggasee im Siede vun Schbaija im Nailond middänna Flesch vun ca. 1,2 Heggda unna Diefe vun ä bis finf Meda. Wesche de gering Dief unn hohe oagoanische Oidräsch, wiede Bledda vunde Beem oam Ufa, hodd sisch än Moraschd gebild, wude Sauwaschdoff ausm Wassa nemme dud unn wu zuna valandung vum See viad. Ma hodd sisch awwa fa Massnohme ausgschbroche um den Prozess uffzuhalde.^[1]

Gleeni Gschischd

Gebaggad worre ischde See um 1900. De Bauwa Franz Thomas hodd domols noch Kies gebuddld, wuma in Schbaija zum Bauwe vawend hodd. Bsondas fa die Kasern vunde Bayrische Pionia - schbeda die fronzesisch Kasern unn haid s'Wohngebied Normand - unn fas Grong'gehaus vunde Evangelische Diakonisseoaschdald Schbaija. Wehrend em Easchde Weldgriesch sinn russische Griegsgfongene fadie Mewelfabrigg Orth fa Zwongseawede zugedeeld worre. Die Russe hawwen in Baragge gelewbd unn sinn im Summa im Weija bade gonge. Deswesche hodda a de Nome krischd.^[2] Weschede efache Baggateschnigg indea Zaid ischde Waija a bloss än bis finf Meda dief. Schbeda hodd sisch die Juchend vum Nailond im Russewaja baim Bade vagnischd.^[3] De domolisch Varoi Wasserfreunde Speyer hodd inde zwonzischa Joa nDeel vum Waija als Schwimmbohn unnän Deel fa Wassaball unnä helzanes Glubhaisl kabd. Haid ischde Waija zum fische oande Varoi Oanglafreunde Schbaija vapachd.^[4] Said oinischa Zaid hods Plän, oam Russewaija Haisa zu bauwe.^[5]^[6]

Lidaradua

Hans Schiefele: Am Russenweiher und andere Kindheitsgeschichten. Verlag Ars Una, München 1992, ISIN 978-3893918058^[7]

Websaide

Seite zum Russenweiher der Anglerfreunde Speyer e. V.
Rechtskräftige Bebauungspläne

Vawais

↑ Russenweiher im Neuland verlandet zunehmend
↑ wk: Das Bad der Russen. STADTGESCHICHTE(N): Wie der Russenweiher zu seinem Namen kam. Artikel in der Zeitung Die Rheinpfalz auf Basis von Unterlagen der Familie Werner Kretz - der Bauer Franz Thomas gehörte zu den Vorfahren der Ehefrau von Werner Kretz, vom 3. Dezember 2014, Seite spe_hp16_lk-stadt.02 - De Adiggl isch a in Deel uffde Saide vum Hisdorisch Varoin vun Schbaija vaeefendlisch worre
↑ Als die Speyerer in Rhein und Russenweiher schwimmen lernten
↑ Russenweiher
↑ Russenweiher 036B Am Russenweiher - Änderung und Erweiterung - Änderungsplan I
↑ 036 C Am Russenweiher, Neufassung 1
↑ http://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_all&q=978-3893918058

Seje, Waija unde Aldrhoi inde kraisfraije Schdadd Schbaija

49.30758.4408333333333Koordinaten: 49° 18′ 27″ N, 8° 26′ 27″ O

[1] Russenweiher im Neuland verlandet zunehmend

[2] wk: Das Bad der Russen. STADTGESCHICHTE(N): Wie der Russenweiher zu seinem Namen kam. Artikel in der Zeitung Die Rheinpfalz auf Basis von Unterlagen der Familie Werner Kretz - der Bauer Franz Thomas gehörte zu den Vorfahren der Ehefrau von Werner Kretz, vom 3. Dezember 2014, Seite spe_hp16_lk-stadt.02 - De Adiggl isch a in Deel uffde Saide vum Hisdorisch Varoin vun Schbaija vaeefendlisch worre

[3] Als die Speyerer in Rhein und Russenweiher schwimmen lernten

[4] Russenweiher

[5] Russenweiher 036B Am Russenweiher - Änderung und Erweiterung - Änderungsplan I

[6] 036 C Am Russenweiher, Neufassung 1

[7] ttp://www.worldcat.org/search?qt=worldcat_org_all&q=978-3893918058

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]