Wikipedia:Schdammdisch/Archiv2

Die Said ischn Deel vum Wikipedia-Aschiv worre.

De Inhald vunde Said isch zwa nemme wischdisch, awwa ma lossdse un leschdse ned, domid die Gschisch vunde Wikipedia nedd valore gehd. Naijare Saide kennen do druff zaische uma konn so die Said finne und gugge wasses domid mol uff sich kabd hodd.

Wonn awwa meene duschd, die Said isch imma noch wischdisch un solld waidahie gnumme werre, donn deafschd disch a gern drumm kimmare.

Grüess enk Got!

I bin ayn Bair und freu mi recht, däß si ietz aau bei enk öbbs rüert mit dyr Weigglwelt. Ains haet i alsnan schoon non auf n Hertzn, und zwaar dös, ob s nit öbbenn sinvoller wär, wenn si allsand Franckn zammtaetnd, dös haisst zo n Beispil die, wo halt ennenher non kain aigne Weigglwelt habnd (d Lützlburger, Kölner und so weiter ja schoon). I main, mir Bairn rödnd gwiß aau recht verschidn; older schaugtß gar aynmaal bei de Almannen: Augsburger, Vorärlberger, Emmentaler, die allsand seind unter ainn Dach. I mecht mi weeniger spraachlich bei enk einmischn, aber ös wisstß ja, däß grad aau ünserne beirischn Franckn zuer Zeit ayn Weeng kizlig seind, weil sö si benaachtailigt füelnd; daa kännt ayn Weeng ayn Zammenstand nit schadn, older? 18:32, 9 April 2010 (UTC)

GriaßDi, Hellsepp!

Boarisch is óó Schbroach, Frängisch isa goanze Schbrochnfamilie mid fui vaschiedne Schbrohche - des muslfrängsch Lezebergsch is in Luxeborsch Schdódsschbroach, awwa des konn kää Bamberga Frange vaschdee - un unsa Pälzisch is aa óó Schbroach. Un a jede vun unsä Schbroache hod nuch fui Dialegde, mia Pälza mea wi Dörfa. Do solld mer die Schbrohche schun ausenonna halde.

So, un jezad gäb isch moi Versuch, Dia bayrisch zu andwódde uff un mach pälzisch waida. Die Frange brääschdn wenschns zwää orra drai wps, ää, die letzebärsche, hense schun, un ä zwädd is ja schun óógfange. Dó is nadierlisch ännere guude Zammearwed jedi Dier uffe - wannde ä guudes Pälzisch schraiwe konnsch, frääje mär uns iaaw jedn Ardiggl!!! När - isch schwätz guud frängisch un bayrisch, hob in Bambärsch un Minsche gländ, isch hon do nuch Vawandschafd hogge, awwe isch kunns äfach ned guud genuch, um dóó zu schraiwe. Un schun des, wo Du do gschriwwe hosch, hon isch när mid Müh vaschdeje kenne... - un genau doo lieje hall die Schwierischkaide!

PfiaDi, --Skipper Michael 21:18, 9 April 2010 (UTC)

Haidlbärch!

Sers zamm, I bin as frängische Wigibedia un mi däds inderissiern, ob in Haidlbärch Pfölzisch oda des Südfrängisch gebabbeld werd. Gruß----Imperator24 16:30, 10 Dezember 2009 (UTC)

Hallo Imperator24, in Heidlberg, da alde Haubtschdadt vun da Palz, babbeld ma Pälzisch - faschd genauso wie isch des hier schreib. Di Schbroochforscher wolle awwer uubedingt irgendwo des Owwer- vum Middeldaitsche abtrenne. Am geeigentschde is ene do defir di "Apfel-Appel-Linie" erschiene. Da ään Dialekt offensischtlisch net sowohl zum middel- als aa zum owwerdeitsche Schbroochraum ghere därf, hot s uns verwischt un ma hot den Sieddeil vun der (rechtsrhoinische) Kurpalz mitsamt der Haubtschdadt abgetrennt. Awwer des is aindaidisch noch der selwe Dialekt mit nur geringe Unnerschiede wie zum Beischbiel dem Iwwergang vom P zum PF bei ainische wennische Wärder, bei viile annere net. Kurpälzisch redt ma eschdlisch un siidlisch vun Heidlberg noch bis in di Gejende vun Mosbach (in großer Deil vum Neggar-Odewald-Kreis) un Sinse (Sinsheim) wahrscheints ka-ma aa Brusel (Bruchsal) noch zum Kurpälzische reschne. Ob Boxberg (weschdlisch vun Bad Mergenthoim) noch zum Kurpälzische oder zum Oschdfränggische ghert, do hab isch wiiderschbrischlisches geleese (doo e Beischbiel - des konn isch persänlisch noch als Kurpälzisch akzebdiere). Jedenfalls schoint jo unsern pälzischer an aiern (oschd)fränggische Schbroochraum zu grenze - odder? Siedlisch vum Kurpälzische bleibt nur en rescht schmaler Schdreife iwwerisch, wo noch gonz klar frängisch, eng verwandt mim Kurlälzische is, awwer schun e paar Oifliss vum Alemannische ufweist. Do deed sisch aa net loone, e naji Wigipedia uffzumache. In Gruß --Melibokus 19:00, 10 December 2009 (UTC)

Haidlbärch waa nednär long Zaid kuapälzisch Residenz, mär hod do aach immaschun kuapälzisch gschwäzd - nadierlisch ä klääbisje onnärsch als wie in de onnärn kuapälzisch Residenzschdad Monnm (wuusa wenschns zwää bis drai Dialegde gäbd...). Die haidlbärscha Dialegde sin nadierlisch aach wirrä vunde Umgeewung geprääschd un kumme im waidäre Hinnärlond dääls schun ziemlisch naa on die frängische Dialegde dróó. Awwär aach dód duun se sisch vum bombärscha Frängisch orra vun däm inde Frängisch Schwaiz doch sea aarsch unnärschaide. - Isch denkemol, ä klari Drennungslinie wärd mär kaam zieje känne. Isch kenn - un schwätz aach gonz guud - Frängisch, mai Grußälläre sin vun Bombärsch, awwä isch dääd misch ned draue zu sache, wuu doo die Gränz genau laid. Isch dänkekmol, dosse - wannses iwwahaubd gäbd, wanns näd wägglisch fließnd is, wie isch mään, - iirschndwu inde Nää vun Amorbach vorbaigeje mißd.

Des hääßd awwe ned, doß ned an jeda vun Aisch - wana när ä guud Pälzisch schraiwe känne - gäan aach hia schraiwe därf: mär fräje uns iwwa än jede guude Ardiggl inärm guude Pälzisch - egal, wua gschriwwe worrn is!!!

Liewe Gruuß, --Skipper Michael 22:19, 9 April 2010 (UTC)

Regionale Unnerschied

Also es wurd jo anscheinend feschdglegd, daß ma Ardiggel iwwer Ortsname in dem jeweilische Dialekt schreiwe soll, awwer wie steht's dann mit Iwwerregionale Ardiggel wie iwwer die Palz? Soll ma sich dann do uff ä Mundart feschdlegge odder gibt des dann en ugsundes Mischmasch? Fer mich als Vorderpälzer klingt Hinnerpälzisch net wie e Sprooch sunnern wie e Krankheit unn wenn ich "die han" in em Ardiggl les werd mer schlecht. Noch dezu kamma nix verbessre, weil bei jedem noch so dabbisch klingende Wort enner saache kann, so redd ma do unn do. Annerer Punkt: Die Rechtschreiwung. Ich persönlich wär fer die traditionell Rechtschreiwung (sprich vor de Reform) awwer aa speziell fers Pälzische: Ich seh emol Deitschland unn enn anres mol Daitschland. Do mißt ma sich vorher feschdlegge.--91.7.71.201 12:11, 21 December 2009 (UTC)

Entschuldisch bitte, doß isch där ned eja andword gäwwe hab - hia is su wenisch los, doß ich schun long nimmie heagschaud hab.

Fäschleesche? Warum? Mär hen im Pälzische mea Dialekde als wie Därfa. Mär ännärn die Ausschprooch vum allerselwe Begriff im glaische Sadz mim Wegsl vun de Betonung un Bedaitung. Do konns när ää Reschl gäwwe: genau nóó de Ausschbróóch geje. Donn is nadierlisch Deitschlond falsch, wail mär ja sogaa im Daitsche a-i schwätze. Do is ei när vun Tradizion un "Koryphäe" feschglehd - saache dud märs när im Oschde, wu mär de "Schwejk" kennd, in Bähme, Schlesje un Masure, also im färne Auslond. Des Häßd Awwee nuch long ned, daß jeda vun uns aach immä alles rischdisch mäschd - do is hall aach viel Gewohnhaid middebai un mär falld nuch in de alde Trott. Du konsch des awwee alles gärn berischdische! Isch dääd mich wäklisch driwwa fraie.

--Skipper Michael 00:51, 29 March 2010 (UTC)

Approval of pfl

Ich habe nachgefragt, wie es denn mit dem approval aussieht und habe diese Antwort bekommen:

It is in the process of approval. We are currently looking for an expert who can verify the 
content of the test wiki in Pälzisch. If you or someone else of the community knows an expert 
or professor, you can give us contact information (either here or through Special:Emailuser/SPQRobin). 
SPQRobin ([1]) 22:32, 27 October 2010 (UTC)

Also, wenn jemand einen Experten kennt, der uns "absegnen" kann, immer her mit ihm. Elvis 19:40, 28 October 2010 (UTC)

Glückwunsch

Viel Spaß und Erfolg mit der Pfälzischen Wikipedia! --Murma174 14:48, 14. Nov 2010 (CET)

DANKE!!! --Skipper Michael 18:18, 14. Nov 2010 (CET)

Und wieder ein Kapitel in Wikipedia zum Thema: Wenn man sonst nix zu tun hat... Wie wär's mit Arbeit für karitative Zwecke statt noch 'ner sinnlosen Dialektwiki?! Thomas M+

Warum soll schreiwe in de eigene Sprooch sinnlos soi? --Badener 14:51, 15. Nov 2010 (CET)

Du hast - soweit es Dich betrifft - völlig Recht, Thomas M+: Du solltest unbedingt karikative Arbeit leisten, anstatt die Tastatur eines Rechners zu malträtieren! --Skipper Michael 15:05, 15. Nov 2010 (CET)

Ich find, mer missen uf so ebbs nit reagiere. Anner Lait sollen ebbs anners mache, wann sie sunscht nix ze duu hän. --Holder 16:26, 15. Nov 2010 (CET)

+1 von mir, -jkb- 14:27, 16. Nov 2010 (CET)

Ich geb Thomas M+ 100% Recht. Beim Wikipedia-Projekt geht es um Wissens-Vermittlung, nicht um Dialekt-Folklore; und Wissens-Vermittlung geschieht auch in der Pfalz in der Hochsprache ! Ausserdem was kommt als Nächstes? Eine Wikipedia in Ost-Berlinerisch, eine Wikipedia für "Mannemer" ? - weiter unten hat schon ein Saarländer quasi eine Wikipedia für seine "Sprache" reklamiert. nit signierta Baidrach vum Benutzer:Inschebu

Die Sprache gehört zur Kultur. Scheinbar fehlt diese manchen Leuten, die stattdessen lieber darüber meckern und nicht verstehen wollen, dass das auch ein Stück Geschichte ist. Manche Leute machen ihre Sprache auch zu ihrem Hobby, manche flamen lieber herum. --Dommi83 23:00, 18. Nov 2010 (CET)

Hauptsaid

Ich hebb emol weng uf de Hauptsaid ufgraamt. Mer kinnen do jo im Lauf vun de Zait driwa dischpetiere, wie die soll ausseh. Des hot jo alles noch Zait. Mer lechen jo jetzt erscht richtich los! --Holder 10:37, 15. Nov 2010 (CET)

Mer scheind das Ganze ziemlich Landäächerisch geprächt se sinn. Pälzisch beschdeht awwer net bloos aus de Siedpalz!

Jo, alla :-), mer fangen doch grad erscht aa mit de Pälzisch Wikipedia. LG, --Holder 20:09, 15. Nov 2010 (CET)

• anneres Thema: In de allermeischde Sprooche ist uff de Hauptsaid die Zahl vun de geschriwwene Adiggl nodiert. Des sollte mer aa mache. So wennisch sinns jo net. Helmutvan 11:33, 24. Nov 2010 (CET)

Adminkandiature

Ich hebb e Said zu Admin-Kandidature aigericht un hebb mich ach selwerscht beworwe. --Holder 10:37, 15. Nov 2010 (CET)

Ich bewerb mich au emol. Am Ofang isch es sicher koin Fehler, wenn d Arwet e bissl verteilt isch. Blöd isch nur, dass mei Pälzisch nach 12 Johr Schwaiz nimmer so gut isch ;-) --Badener 11:29, 15. Nov 2010 (CET)

@ Holder: Du wärsch mär ja schun räschd als Admin, awwä liewa wärmärs, wannde nuch mea Befuchnisse hädsch: määnsch ned, daß Bürokrat bessa wär? Orra hoschde dodemid ned aach glai Admin-Räschde? (in dämm Fall solldschd baides mache!)

Isch mään aach, mär sollde weenschns ää orra zwää Admins hen, wu aach doo blaiwe, aach, wann des Bobblsche mol laafe geländ hod, un wuu aach wägglisch pälzisch schwädze un schraiwe un aach gezaischd hän, doßse sisch um die Pälzisch kümmärä. Määnsch ned? Grad die Zusammearwäd mid Ärfahrnäre wie zB. Holder wär ja die beschd Schuul... - desdewesche han isch aach selbad mol kandidiad. --Skipper Michael 15:34, 15. Nov 2010 (CET)

Wenn Lait do sin, dann isch des jo koi Probläm. Ich hab übergens au ned vor, de pälzische Wikipedia grad wider de Rigge z kehre, wenn des e bissl lauft. S Probläm isch ehnder, dass mein Dialekt von Meckse und Sandhause geprägt isch, also ganz vom Rand vom Pälzer Spraachraum und ich immer gugge muss, dass ich mei alemannisch - wo ich jeden Dag schwaätz, mei siidrhoifrängisch - wo ich als Mudderschprooch hab, und mei Pälzisch ausenanner halde kann. --Badener 15:51, 15. Nov 2010 (CET)

Design Hauptsait

Mer kinnen uns baim Design vun de Hauptsait ach e bissel orientiere an de Hauptsaite vun annere Wikipedie. Do gebbt s zum Baischpiel die Alemannisch, die Bairisch, die Nordfriesisch, die Saterfriesisch un natierlich die Daitsch. Mir gfallen am beschte die Saterfriesisch un die Daitsch, ach natierlich die Alemannisch (do hebb ich jo selwerscht dran rumgmacht). Die Plattdütsch un die Ripuarisch find ich persenlich nit so gut, so det ich s nit mache. Was gfallt aich denn am beschte? --Holder 10:58, 15. Nov 2010 (CET)

Is sischa rischdich, awwä dodezu misse mär ärschdemol uffgeraamd hän un zunärem "gerejelde" Schraibbedrieb kumme (iSv. "rejelmäßisch genuuch guude naie Ardiggl"). Im momend - denk ischemol - kennd mer im Prinzip losse un im Detail vabessan. --Skipper Michael 22:53, 15. Nov 2010 (CET)

isch hab emol a Kopie vun de Hauptsait ogelescht. Do kan mer emol rumbaschtle. Wikipedia:Haubdsaid_nei. Elvis 10:11, 20. Nov 2010 (CET)

Guggens Aisch emol õõ, isch han schunämol mim baschdle oogfange...

@Elvis: die Idee mid därre Baschdlsaid waa Schbidze un Doi Leew nuchbessa! Isch wääß när ned, obmären im Naischdädta Wabbe losse odda inän schaaz Reschegg sedze sollde. Die Flagg is de ufräschde Leewe im schwaaze Feld un newedroo zwää waagreschde Schdreife in gold un schwaaz odda drunnä zwää sengrächde, jenoodäm, obse saidlisch vum Maschd abgehd (wie schwaz-rod-gold vun owwe noo unne) odda vun obbe noo unne am Queamaschd hängd (analooch zu schwaz-rod-gold newwanonna).

--Skipper Michael- Diskussion 03:13, 27. Nov 2010 (CET)

Zum Wappe: des isch jo des Wappe vun Naistadt. Villaicht sollten mer do liewa s alt Wappe vun de Rhaipalz nemme: Datei:Wappen Rheinpfalz.svg. --Holder 06:13, 27. Nov 2010 (CET)

Schdimmd schun. Endwädda waa de Leef ä glää bißje onaschd odda Naischdadt hods Pälza Wabbe iwwanumm - es naiï hod än ä bißje varïïade Leef, awwa doo wärd cobraid druff soi. isch dääd desdewesche aach liewa des vun Dia voagschlachne nämme, awwa des is garandiad falsch bschrifd: Grohn mit Graiz un Abbl is Kuawird. Ok. Goldn Leef uf schawzm Feld is Palz. Ok. Awwa mid Traube un Woilaab is des NIE vägäbb worn. Es kännd awwa vunde Woikeenischin soi. Obwohl ich Zwaifl han, wail die jo aach weenschn so halba offiziell is. Nodfalls mißde mär donn schlachardisch wägsle. - Passe dääds fär uns nadialisch wie noo Maaß! Awwa donn nadialisch ned in Braun, sunnan in Gold: Datei:Wabbe Rhoipalz.png :-) --Skipper Michael- Diskussion 02:58, 10. Dez 2010 (CET)

Rhoifrängisch, 2=Pälzisch

Ach, un glai nuch äbbes: isch hän aach glaiemol die Pälzisch babblnde Gebiede unne hiegschriwwe. Noodäm daß Opprm ewisch baide Palz waa (ärschd bai Lorsch, donn fraiï Raichsschdadt un ab 1398 Kuapalz!) un haid nuch kää Rhoihäss laischne konn, daßa grad als wie än närdliche Voddapälza babble duud (des "rhoihessisch" is ärsch noom Napoleon kumme), un wail im Begriff "Saapalz" un "Saapälzisch" es Pälzisch un die Palz jo eh schung genannd sin, honsch die zwää Gebiede aa glai dezugenumm. De grooße Reschd vun unsa ehemalisch so große "Palz bai Rhain" - de halwe Hunsbuggl, de halwe Rhoigau, die Egg um Kinzisch, de väddlse Orewald, die gonz, groß Owwapalz - des hod zwaa alles dezugheard, awwa schun sellemols kää Pälzisch gebabbeld. Awwa vum haidsche Rhoihesse waa alles när Bischdum Worms, Kuaäzbischdum Määnz un Kuapalz - un die gmääsam Schbrooch waa un is Pälzisch. Dodebai sin die Unnärschied zwische Dunnärsbäsch un Määnz klänna wie zwische Dunnärbäsch un Kusel odda Naischdadt un Lautre. Desdewesche hon isch des emol dezugenumm. - Genaugenumme känne mär zumindsch de gonze Beraisch 2 fär uns reglamiere un isch wißd ned, fär was mär uns klänna mache sollde, als wie mär wägglisch sin. Isch iwwaleh aach schun, dänn Ausschnidd (2) aach mid uf die Said zsedze.

Saad mär bidde, was Ea devun halde. --Skipper Michael- Diskussion 04:33, 27. Nov 2010 (CET)

Des mit däre Kart find ich zimmlich gut! Die Pälzisch Wikipedia isch kä Wikipedia vun de Palz, s isch e Wikipedia uf Pälzisch. Des häßt d Abgrenzung geht nit iwa geografische, bolitische orra historische Kriterie sunnan iwa d Sproch, änzich allää iwa d Sproch (soviel ach zu derre Saarlännisch-Diskussion: die Mundarte vum Saarlänner Platt, wo zum Rhaifränkisch gheren, derfen do ach gschriwwe werre). Un die sprochwisseschaftlich Abgrenzung isch ewwe die vun däre Kart. Am beschte wär s wann mer e Kart hätte, wo nua die "Numma 2" druf isch, dann kinnten mer die ach uf Hääptsaid setze. Des fänd ich sogar noch bessa wie des Wappe. Holder 06:13, 27. Nov 2010 (CET)

Die Kard zu mache is kää Problem, desdeweje honsch jo aach gsaad isch "iwwaleh aach schun, dänn Ausschnidd (2) aach mid uf die Said zsedze". Wann meeschlisch däädsch awwa voahea nuch gärn heere, was midde Nordlodringa is - babble die nuch pälzisch (saapälzisch?) odda is des ebbes annärschdäres?

Du saasch, die Abgränzung wär när noode Schbrooch, ned noo hisdorische Aspekde - richdisch, awwa wie isses dann zu därre Schbroochvadäälung kumme, wann ned dorsch die Gschichd? Desdewesche konn uns die Känndnis vun dänne hisdorische Aspegde aach hälfe, dän deazaidische Zuschdand zu vaschdeje. Un mea soll un braach se jo aach ned. --Skipper Michael- Diskussion 13:11, 27. Nov 2010 (CET)

Aire Iwwerlegunge kõnn isch nua zuschdimme. Weils noch kää gscheidi Kadd gibt, hab isch schun länger versucht, emol des Schbroochgebiet in-are Kadd zammezufasse. Nur weil-s da immer Uklarheide gibt, hab isch die no-net nuffgelade. Isch wärd die awwar wahrschoints emol als Dischbediergrundlach nufflade, so wie sei jetz uugfähr is - mol sehe ob isch hait noch Zeit defor hab. Dann kännt ma sisch iwwer di Abgrenzunge in de vaschiedene Himmelsrischdunge noch ausdausche. --Melibokus 13:26, 27. Nov 2010 (CET)

Sidebar

Unter "Wikipedia-Portal" und "Hilfe" habe ich Links zu wichtigen Seiten eingerichtet. Das muss natürlich nicht so bleiben, aber als erste Anlaufstelle für Interessierte halte ich das für wichtig. --Murma174 12:19, 15. Nov 2010 (CET)

Des is sogar nuch viel wischdiga: dodevun is dä Oischdiegsärfolsch mid-abhängisch. Desdeweje muß des aach ubedingd uffällischa wärn. Doßes inde Navi schddehd, is guud un schee, awwa fär Oofänga ned genuuch, än daidlisch kondraschdierde Kaschde "Oischdiesch" wärmär schun braache. --Skipper Michael 15:57, 15. Nov 2010 (CET)

Bot Policy

Wir sollten hier möglichst schnell über eine lokale Bot policy entscheiden, bevor die global bots hier die Pfälzische Wikipedia stürmen und die Letzten Änderungen überfluten.

Die Standard Bot Policy gibt Richtlinien vor, was Bots überhaupt machen dürfen:

• keine kontroversen Bearbeitungen
• kein Massendownload, der das Wiki beeinträchtigen könnte
• keine automatischen Rechtschreibkorrekturen
• lokale Bots brauchen Konsens der lokalen Gemeinschaft

Der Vorteil von globalen Bots ist, dass nicht jeder Interwikibot Betreiber hier neu ein Flag beantragen muss.

Beim Automatic approval ist es vielleicht besser, dies vorerst auszuschließen. Sonst kann jeder Interwikibotbetreiber ein lokales Flag beantragen kann und bekommt es automatisch nach einer Woche von einem Steward auch erteilt. Da verliert man hier schnell die Übersicht. Wenn es mittelfristig mal einen lokalen Bürokraten gibt, kann man immer noch lokale Bots zulassen, und dies von Fall zu Fall entscheiden, ohne eine automatische Zulassung.

--Holder 15:29, 15. Nov 2010 (CET)

Do gebt s en erschte Entwurf. En Aadrach uf meta hewwich gstellt. --Holder 07:08, 20. Nov 2010 (CET)

Done. Settings added: automatic approval: disallowed - global bots: allowed. -- Dferg 12:54, 21. Nov 2010 (CET)

Standard bot policy

Pro

1. --Holder 15:29, 15. Nov 2010 (CET)
2. --Skipper Michael 15:47, 15. Nov 2010 (CET)
3. --Badener 16:49, 15. Nov 2010 (CET)
4. --Murma174 18:15, 15. Nov 2010 (CET)
5. Xqt 18:39, 15. Nov 2010 (CET)
6. --Melibokus 19:18, 15. Nov 2010 (CET)
7. -- Merlissimo 16:22, 16. Nov 2010 (CET)
8. Elvis 09:47, 20. Nov 2010 (CET)

Globale Bots

Pro

1. --Holder 15:29, 15. Nov 2010 (CET)
2. --Skipper Michael 15:47, 15. Nov 2010 (CET)
3. --Badener 16:49, 15. Nov 2010 (CET)
4. --Murma174 18:15, 15. Nov 2010 (CET)
5. Xqt 18:39, 15. Nov 2010 (CET)
6. --Melibokus 19:18, 15. Nov 2010 (CET)
7. -- Merlissimo 16:22, 16. Nov 2010 (CET)
8. Elvis 09:47, 20. Nov 2010 (CET)

automatic approval

Pro

• Da die Automatic Approval nur an Bots, die ausschließlich Interwikilinks bearbeiten und doppelte Weiterleitungen flicken, vergeben werden darf und ein Bot vorher auch eine Woche lang bzw. 100 Beispiel-Edits ohne Botflag unterwegs sein muss, sehe ich eigentlich keine Probleme damit. Die Erfahrung auf anderen Wikis zeigt, dass der Antrag sowieso nicht groß ist. Es hätte halt den Vorteil, dass man sich sinnlose Abstimmungen über Botstatus für reine Interwikibots erspart. --MF-Warburg 21:05, 15. Nov 2010 (CET)

Contra

1. --Holder 15:29, 15. Nov 2010 (CET)
2. --Skipper Michael 15:47, 15. Nov 2010 (CET)
3. --Badener 16:49, 15. Nov 2010 (CET)
4. --Murma174 18:15, 15. Nov 2010 (CET)
5. Xqt 19:09, 15. Nov 2010 (CET)
6. --Melibokus 19:18, 15. Nov 2010 (CET)
7. -- Merlissimo 16:22, 16. Nov 2010 (CET) lokale Interwikibots braucht man auf kleinen Wikis eigentlich gar nicht.
8. Elvis 09:47, 20. Nov 2010 (CET)

valid now - jezad gildisch

• de: Anträge für ein Botflag sollten am aktuellen Stammtisch gestellt werden. Dieses Wiki nutzt die Standard Bot-Policy, und erlaubt globale Bots. Bots, die Languagelinks und Doppelte Weiterleitung bearbeiten werden nur mit globalem Flag akzeptiert - es wird kein lokales Flag erteilt. Andere Bots sollten unten beantragt werden, and anschließend das lokale Flag bei einem Steward beantragen, falls keine Einwände bestehen.

• en: This wiki uses the standard bot policy. It allows global bots, but does not allow automatic approval. Bots maintaining interlanguage links or fixing double-redirects are only accepted with global flag (no local flag is given). Requests for other bots should be made on actual Stammtisch-page and then request access from a steward if there is no objection.

Dohea iwwadroche, wails dohea ghead un ned uf die agduell Schdammdischsaid. --Skipper Michael- Diskussion 17:03, 4. Abr 2011 (CEST)

Flaggen

Wenns Euch Recht ist, ersetze ich den Kasten unten auf der Hauptseite durch Flaggen. --Skipper Michael 16:16, 15. Nov 2010 (CET)

Ich wääß noch nit ganz wie Du s määnsch, awa mach emol :-) --Holder 16:24, 15. Nov 2010 (CET)

Es gehd ned gonz so, wiesch gean häd (die Flagge ohne Link orra gar mid Saidelink), siehd awwa für misch zumindschd bessa aus als wie's waa.

Wenn direkt mit einem Klick auf die Flagge die Informations-Seite aufgerufen werden soll, ist der Code z.B.

[[Datei:Flag_of_Germany.svg|100px|link=Wikipedia:Hinweis]] --Murma174 19:39, 15. Nov 2010 (CET)

Zu iwwaleje wär die Flaggegreeß - bai svg gehd alles, när's Vahäldnis unnanonna muß blaiwe weja dänne unnaschiedlisch Formade.

Oofängahilf: "Für Einsteiger" - uf 16 px (wie Themegebiede) orra als farbische Balke? (guggschde owwe: #Sidebar) --Skipper Michael 19:13, 15. Nov 2010 (CET)

Ich hebb jetz emol die Flagge mit Links verseh un sie klänner gmacht. Bitte soniche Saite immer mit eme ""Wikipedia:" dervor (ich hebb sie jetz verschowe), schunscht landen sie im Artikel-Namensraum, wo sie nix ze suuche hän. --Holder 19:42, 15. Nov 2010 (CET)

E Hilfssait fia Aistaicha braucht s natierlich, Du kannscht jo mol änni aafange. LG, --Holder 19:44, 15. Nov 2010 (CET)

@Holder: Flagge: SPITZE! Donke!!! När fär doß känna määnd, des wär die Iwwasedzung, hon isch dän Tegschd nuchämol drunnagsedzd, awwa oogemesse kläääää. Un die Greeß honsch obdisch egalisiad. (36-37-35-35) - Sisch, des waa aach so ää vun dänne Fungzione, wu när wenisch kenne! Mär mißd hal wärklischemol dä Quelltegschd vunde gonz Wikisofdwär schdudiere (orra weenschns wisse, wases all gäbd un ob, wo un wann mär mid "normale" html arwaide konn...) --Skipper Michael 20:03, 15. Nov 2010 (CET)

Sorry, des ging ä bißje dorschenonna, isch hon Doi lädschde Edid ned gseje.

Doo, bai de Aischdaichahilf hoschDe misch falsch värschdonne: isch hon gemäänd, ä Link-Sammlung vun däm, was mär schun hän - ä egschdrani Hilfsaid känne / mißde mär nadierlisch aach nuch in Oogriff nämme..., awwa aach vorhea schun sollde mär des, was uu'abdingbaa relewand is, inde Nawi awwa iwwaseje wärd, un was mär sunschd nuch hän, innärem Käschdl orra Balke orra Absadz mid fedde Iwwaschrifd zammefasse. --Skipper Michael 22:36, 15. Nov 2010 (CET)

Ich finde die Idee mit den Flaggen nicht so gut, denn jede Flagge repräsentiert nur einen Staat, während alle vier Sprachen viel weiter verbreitet sind. Wenn es aber darum geht, wo die Sprache am häufigsten gesprochen wird (oder wo die Regeln hauptsächlich bestimmt werden), müsste der Union Jack eigentlich durch die englische Flagge ersetzt werden. Ich habe leider keine Idee, wie sich die einzelnen Sprachen am besten repräsentieren lassen. Habt ihr Vorschläge dazu? --NichtWirklich 17:40, 18. Nov 2010 (CET)

Nicht wirklich. Außer dem realisierten. Und der hält sich an die dem Leser gewohnte Praxis - mit dem Georgskreuz kann kaum wer was anfangen und außer Historikern weiß kaum jemand, wie der UnienJack entstanden ist. Es sind im übrigen auch streng genommen keine Staatsflaggen, dafür aber ist es für jeden verständlich. Und alleine das ist mE. der Sinn der Sache. Gruß, --Skipper Michael- Diskussion 18:21, 18. Nov 2010 (CET)

Wie wär's hiermit fürs Englische? (es bleibt unzulänglich) --Murma174 18:42, 18. Nov 2010 (CET)

Also "uuuzulänglisch" däd ischs ämol ned nänne: Soi Zwegg ärfillds un moi pärsehnlische Räsõdimõõs schbiele doo eh iwwahaabd kää Roll. Vun mia aus känne mär des also gärn dausche. Der Erkennungswert dürfte wohl der gleiche sein und der ist mE entscheidend. Tausch also nur immmer aus. --Skipper Michael- Diskussion 21:52, 19. Nov 2010 (CET)

Übersetzungswunsch

Für die Kommentare künftiger Botaktionen hätte ich gerne lokale Übersetzungen dazu. Alternativ würde der deutsche Text genommen.

'de': (u'Bot: ', u'Ergänze', u'Entferne', u'Ändere'),
'pfl': (u'Bot: ', u'Aigfiecht', u'Rausgenumme', u'Gä'ännat')
'de': u'Bot: Korrigiere doppelte Weiterleitung zu %s'
'pfl': u'Bot: E doppelte Waiterlaitung vabessat zu %s'
'de': u'; kosmetische Änderungen',
'pfl': u'; klännere Ännerunge',

Danke im Voraus Xqt 19:32, 15. Nov 2010 (CET)

Bittschen! --Holder 19:56, 15. Nov 2010 (CET)

Dankschee vielmols. Xqt 20:18, 15. Nov 2010 (CET)

Vandalismus

• Wenn der (die? das?) Benutzer: 89.14.248.161 hier weiter Unfug macht, sollte Benutzer:SPQRobin um eine Sperre der IP gebeten werden. SPQRobin ist z.Zt. der einzige Admin mit entsprechenden Rechten. --Murma174 19:50, 15. Nov 2010 (CET)

P.S. Offensichtlich hört das ja nicht auf. ich werde SPQR mal anfunken. --Murma174 19:51, 15. Nov 2010 (CET)

Erledigt, IP gesperrt. --Murma174 20:13, 15. Nov 2010 (CET)

Drei Monate bei einer dynamischen IP? Ich rätzele über den Sinn. Xqt 20:16, 15. Nov 2010 (CET)

Ja, vermutlich eine dyn. IP, daher hätte auch 1 Tag gereicht. Es ist wieder das gleiche Problem wie bei der Einrichtung von frr: : In den ersten Tagen ist kein lokaler Admin da, um solche Angelegenheiten selbst zu regeln. Ich halte das für einen Systemfehler. --Murma174 20:29, 15. Nov 2010 (CET)

Ich habe euch mal zur "Beobachtungsliste" des Small Wiki Monitoring Team hinzugefügt, außerdem werde ich selbst mal verstärkt ein Auge auf dieses Wiki haben (wie ihr vielleicht schon bemerkt habt, habe ich im Rahmen meine Globalen Administratorenrechte hier Adminrechte) - Hoo man 21:08, 15. Nov 2010 (CET)

I didn't know it was a dynamic IP, so I just took 3 months. Maybe it is a good idea to vote someone here as admin and ask on meta:RPF for admin access? Then you can block those IPs. SPQRobin 21:11, 15. Nov 2010 (CET)

Well, I see you already voted: Wikipedia:Adminkandidaturen. SPQRobin 21:12, 15. Nov 2010 (CET)

• Another (or the same?) one: IP 89.15.8.145, see [2] (Hoo man angefunkt) --Murma174 11:22, 16. Nov 2010 (CET)

  Erledigt von Mercy Thank you! --Murma174 11:49, 16. Nov 2010 (CET)

  jo, mein Kanal war schneller ;) Xqt 11:50, 16. Nov 2010 (CET)

• Sobald die ersten 4 Tage vorbei sind, sollten die Haubdsaid und einige andere im NR Wikipedia: und Hilfe: für unangemeldete Benutzer gesperrt werden (Halbsperrung). Das verhindert den meisten Vandalismus. --Murma174 11:46, 16. Nov 2010 (CET)

Wenn die ersten vier Tage vorbei sind, ist die Pfälzische Wikipedia längst nicht mehr auf der Startseite der dewiki verlinkt, das wird die Vandalismusquote wahrscheinlich am meisten senken :-) --Holder 11:56, 16. Nov 2010 (CET)

Haubdsaide braucht noch was

Uff der Haubdsaide fehlt an Link "A-Z", mit dem mer sehn kennt, was als scho doo is. -- 91.57.251.163 21:19, 15. Nov 2010 (CET)

Schdeehd doch doo:

• Es Värzaischnis vun all de bishär gschriwwene Ardiggl findsch doo.

Glai unnam Käschdl fär die naie Ardiggl schdehds als ärschda Pungd. Orra was hosch Duu gemääänd?? --Skipper Michael 23:44, 15. Nov 2010 (CET)

Pardong, des howe iwarleesa ghod. Awwer s'is aa a bissele long. -- 91.57.245.71 11:45, 16. Nov 2010 (CET)

Naja, mär misse eh nuch än gonz annärschdes Layout finne - aach mid uuiwwasehbare Links fär alle, die wu nai kumme. --Skipper Michael- Diskussion 00:39, 21. Nov 2010 (CET)

Zwei Vorschläge

(wurden hier angesprochen)

Edittools

Der Kasten, der sich im Incubator unterhalb des Bearbeitungsfensters befindet. Hier einmal übersetzt und fürs Deutsche angepasst. Bitte verbessern, ein Administrator kann den Code dann in Mediawiki:Edittools einfügen. --MF-Warburg 21:53, 15. Nov 2010 (CET)

Umlaute: Ä ä Å å Ã ã ë ï Ö ö Õ õ Š š Ş ş ß Ü ü
Vorlache un Links: [] [[]] [[|]] {{}} {{|}} {{Lesche|}}
Symbole und anärn: ° ² ³ ½ ¼ ∞ ≠ ≤ ≥ ± &nbsp; <code></code> < > – — | ← → #REDIRECT[[]] [[Kadegorie:]] <ref></ref> </references>
Diskussionsseiten: ~~~~ {{subst:Willkumme}}

Ob wir auch "Waidalaidung" statt "redirect" und und "Kadegorie" statt "Category" schreiben sollten, da bin ich noch unentschlossen. --Skipper Michael 23:13, 15. Nov 2010 (CET)

Ő + ő scheinen mir für nasales O in "Őőfäng" zu passen Ş + ş steht im Türkischen für sch (Şdadt), ob Š + š besser wäre (Šdadt), weiß ich nicht. --Skipper Michael 00:10, 16. Nov 2010 (CET)

"Kadegorie" müßte an schon umbenennen, weil die Kadegorien bereits so heißen. Dagegen heißt Waidalaidung in der Vorlage derzeit #REDIRECT, das müßte man wenn wir das wollen dann auch dort umbenennen.

In das Bearweidungskäschdel lassen sich sicher auch weitere Sonderzeichen einfügen wie Å å oder à ã Õ õ (Nasale, z. B. in Portugal) je nachdem wie wir das schreiben wollen und vielleicht ë für ein Richtung ö gehendes e (wie bei den Lëtzeburgern; "blëtzlisch") und ein ï für ein in Richtung ü gehendes i ("grï"). Letztere möche ich einfach mal zur Diskussion stellen.

Mal ausprobieren.... geht:

Umlaute: Å å Ã ã Õ õ ë ï Š š --Melibokus 01:11, 16. Nov 2010 (CET)

Lokalisierung

Eingearbeitet. Die "normalen" brauchen wir im Ausland, um von zB. engl. Tastaturen aus trotzdem äöüß schreiben zu können. "ïï" brauchen wir sowieso für getrenntes Doppel-i (statt "i'i"). Sollten wir noch ein weiters dazunehmen, zB. "í" oder "ǐ"?

"Kadegorie" heißen die, geschrieben wird aber noch "Category". Ich habs mal eingesetzt, wenns ned gehd, müßte es der Admin, der das macht, halt wieder ändern... ;-) --Skipper Michael 05:19, 16. Nov 2010 (CET)

pfl-wiki ist auf eine deutsche Lokalisierung aufgesetzt. Insofern kann man natürlich Kategorie oder auch #weiterleitung ebenfalls benutzen. Die gegenwärtigen Namensraum-Aliase und Magic Words kann mann z. B. hier einsehen. Zu den Umlauten noch ganz wichtig: Falls andere Zeichen außer aöüß in der hießigen Sprachversion möglich sein sollen um zum Beispiel eine bestimmte Aussprache zu beschreiben (oben sind einige Beispiele genannt), so muß das nicht nur hier festgelegt sondern auch für die mw-Konfiguration (via bugzilla) und im Source des pywikibot-Frameworks (über sf bug tracker oder bei mir ;) niedergelegt werden. Sonst funktionieren nachher die Linktrails nicht (schreibe [[Foo]]bar, Foobar wird angezeigt) Xqt 07:01, 16. Nov 2010 (CET)

Danke für die Information und den Link, Xqt, stimmt, wir können ja bei der Bearbeitung sowohl "Category:" als auch "Kategorie:" eingeben (nicht jedoch "Kadegorie:") und das erscheint dann, jetzt nachdem wir aus dem Brutkasten heraus sind, als "Kadegorie". Das ist ja das Wichtigste... Eingabe und Erscheinen sind ja 2 Paar Stiefel. Ich habe mal nachgesehen: Auf verschiedenen Dialekt-Wikipädien erscheint auf Hochdeutsch "Kategorie", da sind wir hier ja richtig fortschrittlich, wenn es auf unseren Seiten auf Pfälzisch da steht. --Melibokus 16:35, 16. Nov 2010 (CET)

Die Aliase selbst könnte man natürlich auch noch ändern. Dazu muß man aber schon einen Konsens herstellen. Und für den Anfang ist eine solche Anpassung vielleicht nicht die wichtigste. Xqt 16:52, 16. Nov 2010 (CET)

Dann laßt uns doch mal Köpfe auf die Nägel machen: die Namen lassen wir b.a.w., die Vokale / Umlaute / Sonderzeichen übertragen wir unserem lieben Xqt ab 20:00 Uhr zu treuen Händen und bitten ihn, das zu übernehmen: wer an Mitarbeit hier interessiert ist und eine andere Lösung wünscht, ohne das bisher gesagt zu haben, wird sicher bei der nächsten Disk noch genug Möglichkeiten haben, sich zu äußern - und wer jetzt gleich noch dagegen sprechen will, wird ja bis 20 h noch genug Zeit finden. Einverstanden? --Skipper Michael 18:22, 16. Nov 2010 (CET)

20 Uhr an welchem Tag? Also es muß halt noch festgelegt werden, welche Lautumschreibungen sonst noch hier im normalen pälzer Dialekt verwendet wird. Ich habe schon å, ó und õ gesehen. Aber da sollte schon Einigkeit darüber bestehen. Oben sind auch andere Probleme erwähnt, wie die Schreibweise von Kategorie, hier im Singular wie im Plural gleich, obwohl die Aussprache differiert.

Bei meiner gestrigen Lokalisierung von ca 70 tags der pfälzischen Benutzeroberfläche (über translatewiki.net) sind mir auch Inkonsistenzen aufgefallen: mal Kategorie, mal Kadegorie, wobei letzerer der Aussprache wohl näher kommt. Im Südwestdeutschen Raum sind die Binnenkonsonanten meistens weich. Ardiggel und Ardiggl oder Seide vs. Saire, zääche, vs. zeiche, versteckeln vs. versteggeln wäre noch solche Beispiele. (zaiche bzw. verschdeggele wären vielleicht näher dran) Ich kann ja mal einige Beispiele hierher taggen, damit amn zu einer einheitlichen Schreibweise kommt wenns gewünscht ist. Xqt 10:23, 17. Nov 2010 (CET)

Denn värkehrte Satzbau bei Versteckeln klenne Ännerunge | Zääche Bots | Nit aagemeldte Benutzer Versteckeln | Versteckeln aagemeldte Benutzer | Versteckeln mai Bearwaidunge hab ich emol geännert. Isch in de nägschde Dache online, sobald Raymond dezu komme isch. Xqt 10:59, 17. Nov 2010 (CET)

Ist schon richtig, wir schleppen in dieser Hinsicht enorme Altlasten mit uns herum, gut gemeint zwar und sehr hilfreich einerseits - wir wären sonst längst tot! - aber eben andererseits klar allemannisch und nicht pälzisch. Es ist aber andererseits auch wiederum enorm schwer, eine klare Grenze zu ziehen, weil wir mehr Sprachvarianten haben als Ortschaften und besonders im Grenzland natürlich jeder speziell seine Adaption des Nachbardialektes als typisches Pälzisch verteidigt. Erschwerend kommt noch dazu, daß jeder als Mutter- oder erste Fremdsprache Deutsch gelernt hat, was natürlich auch da die Toleranz enorm erhöht. Jedenfalls aber sind Said - Saide, väschdeggln - vaschdeggle, zaische, Kadegorie, Waidalaidung, Lesche, Voalaache, kää, klää, Vazaischnis, Inhald, arwaide - Ärwed, de laafende Monad un de haidsche Daach, Benudza - Benuduzadiskussion, sicher korrektes Pälzisch (Und immer "ai", nie "ei").

Ä ä Å å Ã ã ë ï Ö ö Õ õ Š š Ş ş ß Ü ü werden wir komplett brauchen - da sehe ich auch keinerlei Dissens, den kann es wohl erst geben, wenn es darum geht, die wenigen Zeichen den vielen Aussprachevarianten zuzuordnen. (Deshalb hatte ich ja auch gemeint, daß gestern, 16.11.2010, 20:00, dafür reiche.)

Übereinstimmung brauchen wir allerdings in einem ganz anderen Punkt: das englische User wurde als Benutzer übersetzt, was man dann als Nudza oder Nuznießa übertragen müßte, denn "benudza" ist zwar korrekt übersetzt, existiert aber in keinem Wortschatz und käme auch nie in Gebrauch. Nudza oder Nuznießa wären jedoch sachlich falsch, da sie alleine die Leser meinen, sachlich korrekt aber wäre Audor oder allenfalls noch Schraiwa.

LG, --Skipper Michael 13:58, 17. Nov 2010 (CET)

PS.: Vielleicht könnte man ja die beiden Sachen getrennt behandeln, erst schon mal die Zeichen als Foobar einbauen und unterdessen in aller Ruhe über die Begriffe diskutieren uuU. gar darüber abstimmen? Dann hätten wir wenigstens schon mal die Editionshilfen zur Verfügung...--Skipper Michael 14:38, 17. Nov 2010 (CET)

Benutzer ist einfach der Fallback auf die de-Lokalisierung, weil es hier noch keine Übersetzung zu user gibt (mal von ein, zwei Ausnahmen abgesehen, die als "Benutzer" übersetzt wurden, um überhaupt aus dem Brutkasten herauszukommen. Da wurde ja zwischenzeitlich wieder darüber nachgedacht, wieder bei pdc Unterschlupf zu finden - da mal nur am Rande). Ich erinnere mich, daß es auf de-wiki auch schon mal eine Umfrage gab, die "user"-Übersetzung zu ändern. Ja pdc macht sich das mit "Yuuser" zwar einfach, aber ein Muttersprachler hat auch hier "Benutzer" vorgeschlagen. Jetzt zurück hierher: per Gelegenheit übersetze ich noch einige tags wenns beliebt - solange es nur einzelne Begriffe sind, geht das ganz gut, auch wenn ich aus dem benachbarten Baden komme; die pdc-Übersetztung stammt ja auch von mir, da hab ich mich auch nur an vorhandene Idiome gehalten. Alla, was jetzt mit "Benutzer" machen, insbesondere mit denen die nicht schreiben ;) ? Xqt 14:46, 17. Nov 2010 (CET)

Bezüglich der Sonderzeichen wär's mir schon recht, wenn vorab schon die Verwendung klar ist und nicht einfach auf Verdacht reserviert wird. Ich kann nicht in sechs Wochen kommen und alles wieder umschmeißen, insbesondere wenn es um Eingriffe in die mw-Konfiguration geht. Das macht sich nicht schön. Die Schreibweise bei Dialekten ist natürlich immer schwierig, solange man nicht auf irgendein Standartwerk zurückgreifen kann. Und mit Lautschrift wollen wir gar nicht anfangen. Die Enscheidung muß ja nicht gleich sein, man kann das ja gerne bis 20 Uhr verschieben. den Tag hab ich nicht genannt ;) Xqt 14:57, 17. Nov 2010 (CET)

^^)))) Ich verstehe Dich ja sehr gut. Aber was könnte man in 6 Wochen noch groß ändern? arabische und thailändische Schriftzeichen machen ja auch nicht mehr Sinn als Lautschrift... - und wenn wir die Ö-Laute (Ligatur, Slash) mal außen vor lassen, dann haben wir mE schon alle nur möglichen o-Varianten dabei. Die Frage ist ja nicht, ob wir noch weitere brauchen (unser Bedarf ist da eh grenzenlos!), sondern, wie wir viele Laute auf wenig Zeichen verteilen...

Aber gut, ich werde mir mal eine Tabelle oä. einfallen lassen, da können wir auch gleich über Audor - nicht schreibend ist er "än bassiwe audor" ;) - etc. abstimmen. --Skipper Michael 15:27, 17. Nov 2010 (CET)

Du mänscht wohl bassiw isser "au do" ;) Xqt 18:49, 17. Nov 2010 (CET)

^^)))...))) Moi aaami Bauchmuschgle!!! "au do" sinse eh all - die meehrschde gugge sogaa wie'n Au-do, när ned gonzo schnell..., ... , bsunnärschd där ääne, wu said inzwische drai Daach schun väsuuchd, die ärschd "Doi-Muddä"-Said õõzleje, awwa känna find, woom "Doi Mudda" ins Pälzisch iwwasedze konn... ;) !

Gmäänd honsch, daß wea ned schraiwe will sich aach ned regischdriere duud un uf de onna Said än jede, wu schraiwe will, des ned long als IP duun möschd, so daßmär alle Regischdriade als (podenzielle) Audore bezaischne konn (wonn aach ned imma als (liderarisch) podende ((ob des am Po liehd, wäässchned, awwa in Idalie liehds emol ned...))---). Awwa Du hosch nadierlisch Räschd, wanna grad mol ned schraiwe duud, issa kään bassiwe, sunnan än inakdiewe Audor. --Skipper Michael 20:18, 17. Nov 2010 (CET)

Rein technisch funktioniert SL jetzt wieder einwandfrei, bräuchte aber irgendwo noch eine kat:SL und ein schöneres Layout wäre nicht falsch. --Skipper Michael- Diskussion 23:55, 21. Nov 2010 (CET)

SL? Ich schdeh uff de Laidung. Konn ich ebbes duh? Xqt 07:31, 22. Nov 2010 (CET)

Lokalisierungslischd

Eewoala: doo schdehd jezademol alles när meeschlische inde Umlaude un alles - noo moinäre Oosischd - needische inde Ausdrick un Zaische. Duud mär bidde oidraache, was när nuch dezuhawwe / ned braache duud, fär doß mär in zwää Daach, also ab 20. 11. 2010, 19 Uhr MEZ, ä färdisch Lischd uffschdelle kenne. Un saad bidde aach dezu, fär was Ea dän ää orra annär behalde wolld. (Außa bai de "normale" Umlaude un ß nadierlisch.) Baischbiel: Õõ fär nasales O, Šš fär sch, Ǐǐ fär ins ü gehendes i un Ïï fär aichnschdännisch, vun annän Wokale gädränndes i. Laafende Monad fär current month.

Õõmärgung: aischndlich mißdmär die gonz "magic word" allsamd iwwasädze, awwärisch dengemol, dodefär isses innärem halbe orra ääm Joa nuch frieh genuuh. --Skipper Michael- Diskussion 19:24, 18. Nov 2010 (CET)

Umlaute	Sonderzeichen	Begriffe	Kommenmtare
Ä Ã ã Ǎ ǎ Ā ā Ă ă Å å Ë ë Ě ě Ē ĕ Ė ė Ï ï Ĩ ĩ Ǐ ǐ Ī ī Ĭ ĭ Ö ö Õ õ Ǒ ǒ ō Ŏ ŏ Ő ő Ş ş Š š ß Ü ü Ũ ũ ů Ǔ ǔ Ū ū ǖ ǘ ǚ ǜ Ŭ ŭ Ű ű	° ² ³ ½ ¼ ⅝ ⅞ ∞ ≈ ≠ ≤ ≥ ± × ÷ m² m³ ← · → <ref></ref></references> &nbsp;<u> </u> <big> </big> [] [[]] [[|]] {{|}}	Audor, Disk, Kadegorie, Waidalaidung, Lesche, Vorlaach

Mär hän de Foo-bar! DANGE däm, där wuus gemachd hod!!!

Ich hebb s gmacht, awa ich hebb do nue die eascht Version vun owwe iwanumme. Was muss denn jetz noch nai? Holder 07:12, 20. Nov 2010 (CET)

Donge glai nuchemol! Alla, isch hebs ausprowiad: die Kadegorie mißde mär zuriggsedze uff Kategorie, bis mer aach die magic words ärsedzd hen. Un des sollde mär mechlischd bald zurigsedzä, wail des suns iwwaall schdehd un nixdevun wäglisch kadegorisiad is.

Schee wärs, wanna aach glai nuch " <u> </u> <big> </big>" midebai hädde un die Unnaschrifd endwärra nuch zusädzlisch on "Wilkumme" oohänge kännde orra weenschns die Plätz vun dänne zwää tausche dääde. Alles annä konn mE. ärschdemol waarde. --Skipper Michael- Diskussion 20:08, 21. Nov 2010 (CET)

Ja [[Kadegorie:]] kann nicht so bleiben. Das ist (noch) kein gültiger Namensraum-Alias. Später mal können die Bots die Änderung auf neue Aliase einfach mal mitmachen; dazu bedarf es dann keines separaten Botlaufs. <u> </u> würde ich nicht aufnehmen; Unterstreichen ist auf Webseiten eigentlich unüblich da dies für die hover-Funktion bei Links Verwendung findet. Ähnliches gilt für <big> </big>: dieser html-Tag kann duch die Wiki-Syntax ''' ''' ersetzt werden. Ist aber nur meine Empfehlung. Das </references>-Tag muß noch geändert werden in <references />. Ersteren funktioniert nur mit vorangehendem <references> (ohne Slash), sonst ist das keine gültige xhtml-Syntax. Da dazwischen eigentlich nichts stehen soll, kann man's auch zusammenziehen, aber der Slash muß ans Ende. Gruß Xqt 07:26, 22. Nov 2010 (CET)

Unterstreichen ist problematisch. Außer in Überschriften außerhalb des Inhaltsverzeichnises kann ich mir den Gebrauch in Artikeln garnicht vorstellen (und das ist mir auch noch nicht untergekommen!), in Diskussionen nutze ich es mitunter ganz gern, um hervorzuheben, ohne zu "schreien". Muß aber nicht sein...

<references />: Danke!!! Das hatte ich total übersehen!

Unser ''' ''' entspricht dem dadurch unnötigen Tag <b> </b>. Das <big> </big>: aber macht nicht fetter, sondern größer (und zwar auch bei wiederholtem Einsatz!) und ist auch in der neuen Oberfläche als A⁺ eingebaut — dürfte aber in Artikeln wohl ebenfalls nur in seltenen Ausnahmefällen relevant werden. In Diskussionen könnte es evtl. unterstreichen ersetzen, auf Benutzerseiten ist es bereits als Kaskade in Gebrauch. Doch auch das "big" ist nicht unbedingt auf dem Foobar nötig - mit den "["-Kombinationen läßt sich der untaugliche Dialog in der neuen Benutzeroberfläche ja leicht ersetzen, so daß von daher kein Grund mehr zur Rückkehr zur alten besteht, die das "big" noch nicht kennt.

--Skipper Michael- Diskussion 15:27, 22. Nov 2010 (CET)

Importeure

Einige Seiten und Vorlagen (konkret: de:Vorlage:Coordinate) können sicher aus der de.WP importiert werden. Zur Zeit sind keine Wikis aktiviert, aus denen Administratoren importieren können. Man könnte jetzt spezielle Importeure wählen, einfacher ist es aber, einfach die Freischaltung der Imports durch Admins zu beantragen. Welche Wikis wären als Quellen gewünscht? Oder ist jemand ganz dagegen? --MF-Warburg 21:53, 15. Nov 2010 (CET)

Freischaltung durch Admins beantragen! In Frage käme mE. vor allem de.wp. --Skipper Michael 22:57, 15. Nov 2010 (CET)

Ein paar weitere Anregungen:

• fr, für grenznahe lokale Themen
• als, aus demselben Grund
• pdc, da dort wohl noch einige pfälzische Artikel rumliegen, die den Weg hierher noch nicht gefunden haben
• eventuell auch en, weil man wahrscheinlich doch nicht drum rum kommt.

Ich weiß aber nicht, was die Nachteile von solchen Freischaltungen sind. Hans Adler 23:38, 15. Nov 2010 (CET)

Vorlagen und Seiten aus en??? --Skipper Michael 00:18, 16. Nov 2010 (CET)

pdc-wiki muß nicht mehr importiert werden. Die dortigen pfl-Artikel hat DerHexer schon vor über einem Jahr in den Incubator verschoben. Woher sollten sonst meine alten Edits und die meines Bots wohl hergekommen sein ;) Xqt 08:06, 16. Nov 2010 (CET)

Ich hab das jetzt einfach mal für alle erwähnten Wikis beantragt: bugzilla:25996. Besser, es ist schon aktiviert, wenn man's mal brauchen sollte als umgekehrt (es dauert mitunter recht lange, bis solche Anträge erledigt werden). --MF-Warburg 22:12, 18. Nov 2010 (CET)

DANKE!!! --Skipper Michael- Diskussion 23:32, 18. Nov 2010 (CET)

Ist jetzt aktiviert. --MF-Warburg 18:34, 21. Nov 2010 (CET)

Nomol Flagge

Konn mär aischndlisch aach die Heeh vunärem Bild oogäwwe - orra aach när die Heeh??? --Skipper Michael 23:50, 15. Nov 2010 (CET)

An Sandkaschde

fehld uns noch: Wie solle mär dänne Buuwe saache: "WannDe äbbes ausprobiere willd, donn konnschDe däs im Sandkaschde duue, awwa loß Doi Finga vun dänne Ardiggl!"

Isch häd jo schun Wikipedia:Sandkaschde ṏṏgelehd, wann isch wißd, daß des ä "normali" Said is - awwa isch denkemol, daß die mid irschndwälsche Sischerunge värseje sai muß, damid kää Schade endschdeje kann. --Skipper Michael 06:38, 16. Nov 2010 (CET)

Im Gechedääl: grad im Sandkaschte solle jo alle spiele kinnen. do gebbt s kän Schade. Awa Wikipedia:Sandkaschde isch schun richtich. --Holder 06:42, 16. Nov 2010 (CET)

Wunderbar! Un was is bai Zugriffe uf annär Saide? - Egal, icsch siehn nimmi, was isch schraiwe du, isch muß ärschdemol schloofe, die Nachd waa lang. Wanns Wieda Vandalismus gäbd, kännenä glai {{V1}} uf die Dischb sedze, die solld fungzioniere (hoffendlöisch aach im Kopp un ned när technisch!)

Un jezad "guud Nachd" bis nőőhea. --Skipper Michael 08:08, 16. Nov 2010 (CET)

Wikipedia:Sandkaschde auf der Hilfeseite verlinkt. --Murma174 11:57, 16. Nov 2010 (CET)

Zugriff geschtan

Geschtan hot s 12400 Zugriff gewwe uf die Hauptsait vun de Pälzisch Wikipedia. Des licht dodran, dass sie uf de daitsche Wikipedia grad so prominent steht. Kä Wunner, dass mer so viel Vandalismus un so viel naie Lait ghatt hän. --Holder 06:53, 16. Nov 2010 (CET)

Logo

Des Problem mit em Logo werd gelest: De SPQRObin hot en Aadrach gstellt fer d Korrektur, vgl. Bug 25871. S Problem isch, dass de Dateipfad falsch gewesst isch. --Holder 07:29, 16. Nov 2010 (CET)

Hatte auch einen bug tracker aufgemacht. Sollen die sich drum schlagen ;) Xqt 07:42, 16. Nov 2010 (CET)

Bravo! Da muß man auch erst mal drauf kommen! --Skipper Michael 07:46, 16. Nov 2010 (CET)

Jetz isch s do! --Holder 15:40, 16. Nov 2010 (CET)

Bei mir auf weißem Feld ohne den Rand, den die anderen Felder haben. Dabei war das, was ich in die Überschrift eingebaut hatte, als transparent gekennzeichner, es dürfte also eigentlich gar kein weißes Feld geben...

--Skipper Michael 19:53, 16. Nov 2010 (CET)

Taxobox

Damit die Taxobox z.B. für Axolotl funktioniert, muss eine CSS-Ergänzung in MediaWiki:Common.css erfolgen. Darauf haben nur Admins Zugriff, daher habe ich den Code zunächst einmal in Benutzer:Murma174/Taxobox abgelegt. --Murma174 13:18, 16. Nov 2010 (CET)

Code eingefügt :) - Hoo man 13:56, 16. Nov 2010 (CET)

Danke. Funktioniert! Falls die Taxobox nicht gleich sichtbar ist, einmal den Browsercache löschen / aktualisieren. (bei IE und FF <STRG> + <F5> drücken). --Murma174 16:54, 16. Nov 2010 (CET)

Hauptseite korrigiert

und homogenisiert ("Hilfe"), bitte von meiner Baustelle übernehmen. --Skipper Michael 22:46, 16. Nov 2010 (CET)

"Pfälzisch" statt "Pälzisch"

Der Interwikilink in den anderen Wikipedien erscheint als "Pfälzisch", nicht als "Pälzisch". Im Bug 25871 stand es aber noch richtig. Wen muss man da anfragen? --Holder 05:50, 17. Nov 2010 (CET)

Raymond mal anspechen, ob er kurz Zeit hat; oder halt bugzilla bemühen. Xqt 07:32, 17. Nov 2010 (CET)

Saarlännisch

Ihr glaawe doch nit, das mir Saarlänner do zugucke wenn Ihr Pälzer Eich hier brät mache ohne e saarlännisch Gejegewicht? Das wer ich jetzt gleich in Angriff hole! Aach in der Hinsicht lasse mer uns von Eich niemols assimiliere! Trotzdem Glickwunsch fir die Idee!nit signierta Baidrach vun de IP 88.69.249.216

Donge, donge! "Saarlänna"??? Sin des ned unsa "Freunde und Brüder im Westen", im allaaißaschde Nodwäschde vunde Saapalz, inde Diaschbora zwische Hombursch un Wärsaai? Ia grien nadierlisch jedi när meeschlisch Hilfe vun uns, des vaschdehd sich ja vun selwad. Un bis Ia so waid said, die paa Jaazehnde kennda aach gän bai uns Asyl grije. Grieß, --Skipper Michael 14:40, 17. Nov 2010 (CET)

Eine kleine Bitte

Denkt bitte dran, daß Ihr es zum großen Teil mit Menschen zu tun habt, die noch nie in einer wp mitgearbeitet haben. Nicht jeder, der Mist schreibt, will vandaliere. Und nicht jeder, der einen edit-war beginnt, weiß, was er tut (das weiß bei einem Krieg eh niemand...!) - mancher denkt, er habe falsch gespeichert. So, wie mancher meint, "Er liegt in Heidelberg und heißt Friedrich" sei ein gut Artikel, oder doch der Einstieg dazu. Bis man ihm klar macht, daß der Nachname Ebert und sein Amt als 1. dt. Reichspräsident viel wichtiger sind. Diese Leute können vielleicht unsere besten Mitarbeiter werden, man muß sie nur dazu bringen.

Bitte, setzt "Good Will" voraus. Manchmal bringen ein paar freundliche, vielleicht auch leicht ironische (vorsichtig!) Worte mehr, als löschen.

Danke!

--Skipper Michael- Diskussion 09:29, 18. Nov 2010 (CET)

Den Hinweis kann man nur unterstützen, es ist ein WP-Grundsatz: de:Wikipedia:Geh_von_guten_Absichten_aus. Was hier bisher gelöscht worden ist, kann man m.E. aber wirklich nicht als "gut gemeint" durchgehen lassen. --Murma174 14:03, 18. Nov 2010 (CET)

Das Glaube ich gerne unbesehen: ich hatte nur einen Löschvorgang bemerkt und in schmerzlicher Erinnerung einerseits und weil ich andererseit niemandem im nachhinein aufgrund eines bestimmten Falles zu nahetreten wollte, das Thema lieber vorher schon in Erinnerung gerufen... ;-)

Lieben Gruß, --Skipper Michael- Diskussion 17:08, 18. Nov 2010 (CET)

Vorlagen

Habt ihr schon Vorlagen erstellt (zB QS, LA etc)? Wenn nein, wäre ich bereit diese vorzubereiten. -- Wo st 01 (Di / ± / MP) 15:56, 18. Nov 2010 (CET)

Hallo Wo st 01. Die Frage ist, welche Vorlagen denn die wichtigsten sind und somit jetzt erstellt werden sollten, eine QS-Vorlage halte ich zum Beispiel zum jetzigen Zeitpunkt noch für unwichtig, hingegen wäre es durchaus gut bereits eine LA-Vorlage zu haben. --Holder 06:22, 19. Nov 2010 (CET)

Unter Kategorie:Vorlache sind alle vorhandenen - soweit kategorisiert - aufgeführt. Vorlage:Lösche ist jetzt auch da. Vermutlich müssen viele noch in ein besseres Pälzisch umformuliert werden.

Weitere Vorlagen befinden sich noch in Kategorie:Templates:(all) und müssen von dort nur um-weg-formuliert werden, soweit sie auf anderen aufbauen, die im Brudkäschdl vorhanden waren, jetzt aber fehlen, müssen diese neu erstellt werden.

--Skipper Michael- Diskussion 06:43, 19. Nov 2010 (CET)

"SL" ist auch wieder zu haben, könnte aber ein besseres Layout vertragen (zZ. nur Text). --Skipper Michael- Diskussion 07:34, 19. Nov 2010 (CET)

Ich bin froh wenn oiner die Vorlache, wo ich gmacht ha, in es guuts Pälzisch dut übersetze. ;-) --Badener 09:35, 19. Nov 2010 (CET)

Ist das so beabsichtigt, dass es zwei Vorlagen gibt (1) {{Vorlage:Lösche}} mit includeonly in der Kategorie:Wikipedia:Lösche und (2) {{Vorlage:SL}} mit includeonly in der Kategorie:Wardung:SL ? --Murma174 11:39, 19. Nov 2010 (CET)

SL schdammd noch ausm Inkubador. Lösche gfalld mär endschiede besser. Wamma ned beide braache känne - Schnällösche un Löschvoaschlach mit normale Diskussion - wama also när ääns braache, konnsch SL ruhisch lösche. --Skipper Michael- Diskussion 13:46, 19. Nov 2010 (CET)

(Löschen darf ich hier gar nicht) Ich weiß nur nicht, weshalb es "Löschen" und "Schnell löschen" gibt. Vielleicht steckt ja doch ein Sinn dahinter. --Murma174 15:22, 19. Nov 2010 (CET)

"Löschen" hat unser lieber Badener angelegt. SL gab es da zwar schon, aber es war in "Templates" versteckt (soweit ich mich erinnere), referenzierte in die Kat:Wartung:SL ö.ä., und ich mußte sie erst korrigieren, damit sie hier überhaupt funktioniert. Da war es für ihn sicher leichter, etwas schöneres Neues zu basteln, als die SL aufzubereiten - wenn er sie überhaupt gesehen hatte, wenn er also überhaupt davon wußte.

- Ob wir jetzt noch einen weiteren Sinn hineinlegen wollen, indem wir ganz kategorisch Löschen mit geregelter Löschdiskussion und Schnellöschen wg. Vandalismus oder auf Autorenwunsch trennen, sei gerne zur Diskussion gestellt. --Skipper Michael- Diskussion 22:37, 19. Nov 2010 (CET)

Ich habe jetzt mal einen Teil der Vorlagen aus Category:Templates:(all) auch in Kategorie:Vorlache überführt, damit diese in einer einheitlichen Kategorie sind. Es wäre zu hinterfragen, inwieweit Category:Templates:(all) in Zukunft noch erforderlich ist. -- Wo st 01 (Di / ± / MP) 10:09, 22. Nov 2010 (CET)

Gar ned, dät ich sage. Wenn die Kadegorie emol leer isch, dann du ich si lösche. --Badener 10:24, 22. Nov 2010 (CET)

Ok, ich habe die Doppelkategorisierungen entfernt. Die Kat ist nun leer. -- Wo st 01 (Di / ± / MP) 15:18, 25. Nov 2010 (CET)

Hitler

So einen Beitrag kann man IMHO nicht so stehen lassen. Abgesehen davon, dass die Seite Adolf Hitler heißen müsste, verstößt der "Artikel" gegen mehrere Wikipedia-Regeln. Mein Vorschlag: eine Weiterleitung auf das richtige Lemma, und dort den verharmlosenden Text durch sachlichen Inhalt ersetzen. (Ich verstehe zwar pfälzisch ganz gut, kann aber nicht in diesem Dialekt schreiben). --NichtWirklich 17:21, 18. Nov 2010 (CET)

• Im Prinzip ja. Wenigstens das wichtigste sollte jedenfalls drinnnstehen, wenn auch sicher momentan keiner die Zeit hat, dazu was annährend vollständiges zu verfassen. Dann bitte gleich Halbsperrung - sonst brauchen wir fünf Admins alleine für den da zu erwartenden Edit-war...
• Verschieben: bitte auch Kirn Kiere - auf eins von beiden. Hab "Kiere" zwar noch nie gehört, aber wer weiß, wies im Grenzgebiet gesprochen wird... - Weiterleitung dann vom anderen.

Gruß, --Skipper Michael- Diskussion 17:47, 18. Nov 2010 (CET)

Uns gäbds ned ...

Uns gäbds ned

sääd die Wikimedia.

Uffgerufn URL: Hia unsa Schdammdisch.

Wikimedia-Meldung: Laida, des wiki egsischdiad nuch ned orra s'is gschlosse worrn ...

"Doodgesaachde leewe länga"!!!

--Skipper Michael- Diskussion 17:04, 19. Nov 2010 (CET)

des kannschte vergesse, des sin nur ä paar server dies noch net gschnallt hänn, dass mer do sin. werd nimmi lang so soi. Elvis 09:43, 20. Nov 2010 (CET)

MäänschDu, än Server kännd donn die die Wikimedia-bedrießung noisedze? Där dääd mär

"404 - Side not found" gäwwe. neenee, so äbbes gäbds när, wann där Fehla "ufgfange" wärd, wan do also ä Said laihd, wu zB. än Script hod mid Waidalaidunge noo alle wps un am End "else if call = "*.wikipedia.org" - un ohne daß mir in däm script schdeje. un isch gries aach ned alle paar daac, sunnan 10 - 20 mol am Daach, bsunnaschd baim Schbaichere... ;( --Skipper Michael- Diskussion 14:07, 21. Nov 2010 (CET)

Suchfungdzion

Unsa Suchfungdzion dauchd ned viel: mär hen Keschdebaam un Keschdegemies - awwa bai "Keschde" als Suchbegriff kimmd gaanix! Nochnedämol inde Volltexdsuche. ... - Da is sogar googel noch bessa: dord schdehd an 198. Schdelle wenschns mol de Keschdebersch.

Wie kömma des vabessan???

--Skipper Michael- Diskussion 17:04, 19. Nov 2010 (CET)

Zum erschte misst ma de Artikle Keschde schraiwe :-) Zum annere braucht des noch e bissel, bis die Suchfunktion richtich funktionert. --Holder 17:08, 19. Nov 2010 (CET)

Na guud, in Geduld simma jo geiibd... ;) - Awwa vun "ärsch "Keschde" ooleje misse" wolld isch ja graad wesch: Isch mään, wann isch keschde oigäb, daß des Ding wunämol oozaische solld, was mär so uff Laacha hän... ;) --Skipper Michael- Diskussion 20:33, 19. Nov 2010 (CET)

Hämbleiwerkerwe

Also ich habe davon noch nix mitbekommen und halte das eher für einen Witz.

Kann da irgendjemand was dazu sagen? Elvis 09:53, 20. Nov 2010 (CET)

Des isch Bledsinn, ich hebb s gelescht. --Holder 09:59, 20. Nov 2010 (CET)

Also liewe Leit, redden net, leschen net, sondern frochen äfach en alde Vorderpälzer.Isch bin`s erschte mol uff dem Forum, hawwen deshalb ä bissel Nochsicht , isch werr mich bessre. Ausserdem bin isch fascht achzisch. Moin großvadder hot ,als isch noch än kläne Bu war, 3-4 joor alt , im Gschäft enn Laschtwache mit Schafför ghabt. Isch bin nadierlich immer gärn mitgfahre.S`isch awwer net immer gange.Isch bin als Kind aach immer gärn uff die Kerwe gange. Des war jo domols fa Kinner des Jooresheileit. Wonn isch donn net hab mitfahre kenne, hot unser schafför gsaat:" Heit farscht mol uff die Hämbleiwerkerwe". So hott mer domols die Kinner an de nas rumgfiehrt.Also net lesche.

WOWI 25.11.2010

Hallo WOWI, des kann schun sai, awa de Artikel isch nit bsunnasch eanscht gschriwwe gwesst. Wann Du do e vanimfticha Artikel schraiwe dusch, dann kann dea ach blaiwe :-) LG, Holder 19:39, 25. Nov 2010 (CET)

Hallo WOWI!

"ä bissel Nochsicht"? Nadialisch, gärn, när - fär was??? Du glaabsch gaaned, wie uuendlisch froh isch bin, endlisch emol änna mid gniend Ärfahrung do zu hän, där wu uns aach bai däm helfe kann, des wu haid kääna sunsch mea wääs! Dodefär braachs kää Nochsischd, des is när ä Selbschdvaschdändlichkaid!

Wiede Holder schun gsaad hod: des waa alles ä bisje ... , naja, mär wußde näd, ob daß des när Färz soi solle, ob daßses än onna Word fär Blaumache is, odda was mär sunsch hän dänge gesolld. Alla, isch hon där dän alde Tegschd numol erausgsuchd, guck selwad un saa mär, was dodevun zu halde is (emol gonz abgseje devun, daß des aach ned so is, wie mär in änäre Enzyglopädie schraiwe duud...):

"In de Palz hot jedi Gemää jedes Johr ihr Kerwe. Do werd gfaiert, gfresse unn gsoffe was es Zeich helt. So e Kerwe dauert e langes Wocheend. Ä änziches Wocheend is em normale Pälzer awwer zu wennich, desdewail geht de Pälzer ach uff alle Kerwe in de umlichende Gemää. Irgendwann is es Umland awwer a abgegrasd unn alle Kerwe sinn gfeiert.

Alle Kerwe?!? Awwer doch net fer en rischdische Pälzer (was denkschtn Du). De Pälzer hot en sogenannde Kerwe-Joker: die Hämblaiwerkerwe. Die kommer immer faire unn ma muss net mol fort - ma konn dehäm bleiwe. Doher de Name: Hämblaiwerkerwe."

Siehschde, soo hod des dogschdanne. Un des komma soo jo wägglisch ned losse!

Was genau is "Hämblaiwerkerwe"? än Pälza Ausdruck fär "Blaumache"? Ä Ausräd geje'ïwwa de Kinnär? Odda was sunsch? Wie de Holder schun gsaad hod: es Bäschde wär, wann Du selbad än guude Ardiggl schraiwe deäädsch - mär hälfe Dir gärn debai! Un fär daßDe ned alles abzuschraiwe braachsch, konnschde aach vun doo des wasDe im Ardiggl han willd, ääfach kobiere un dord oisedze.

Du konnsch des ganz sischa! Prowiars när! --Skipper Michael- Diskussion 21:10, 25. Nov 2010 (CET)

Kategorie:Μ

Kann mir jemand die Kategorie:Μ erklären? Es scheint sich um eine alte stub Kategorie zu handeln, bin mir aber nicht ganz sicher. Würde die Artikel alle daraus entfernen, da wir dafür inzwischen ja eine eigene Kategorie haben. Elvis 12:41, 21. Nov 2010 (CET)

Die hieß in der wp/pfl noch µ und bedeutete da auch genau das, was mit dem "mikro" im Messwesen gemeint ist: Artikel, die weit davon entfernt sind, wenigstens als Kurzartikel, also Stub, durchzugehen. Die sollten zwar unbedingt als Artikel bleiben bekamen auch ihr {{}}, brauchen aber schnellstmöglich wenigstens ein paar Zeilen mehr. Die meisten hab ich zwar schon herausgeschrieben, aber inzwischen müßten schon wieder viele der jetzt neuen rein. Die kat war gemäß ihrer Funktion eine Unterkat von Stubbelschärs. War auch zusammen mit Löschen und p in Wartung.

Und da wir gerade dabei sind: "p" stand für problematisch. Also für Artikel mit denen ich ein inhaltliches oder lemmatisches Problem hatte, ohne guten Gewissens einfach ein anderes Lemma zu finden oder den Inhalt auf die Schnelle verbessern zu können ("Hitler" wäre so ein Kandidat gewesen, "Elendicher Saugriwwel" war dort). --Skipper Michael- Diskussion 13:48, 21. Nov 2010 (CET)

also ich werde dann mal sehen, dass alles was in "M" steht den die stub vorlage bekommt (die vergibt ja ihre eigene kat) und "p" würde ich in eine QS ähnliche vorlage integrieren. 13:07, 24. Nov 2010 (CET)

war schwer von begriff. "m" sind also substubs. dann würde ich da noch ne eigene vorlage nehmen, die etwas "aggressiver" ist. mal sehen, was da geht.Elvis 13:19, 24. Nov 2010 (CET)

Find ich sehr gut und der Begriff des "Substubs" ist geradezu exzellent"!

Wir hätten dann a) die Stubs, die fertig sind - Artikel, die nun mal kurz sind, weil nicht mehr zum Thema zu sagen ist (und daher auch kein Banner erhalten). Unter b) fallen die mit dem gelben Schdubbelsche ausgezeichneten, die zwar noch viel mehr Substanz brauchen, aber wenigstens schon alles zum Kurzartikel haben, und c) sind jene Substubs, die noch nicht mal da heranreichen.

Auch zu "p" finde ich Deinen Ansatz gut. Nur ist das Problem, daß "problematisch" in jeder Hinsicht offen ist. Mit der Schimpfwortseite ist davon zwar ein Aspekt abgedeckt, aber was ist das schon? In vielen Fällen wäre die korrekte Beschreibung der Problematik relativ einfach gewesen: "Entstellung / Verzerrung durch unzulässige Verkürzung". "QS" wäre da sicher richtig, aber eine weitere Aufteilung eher problematisch - doch die Kombination µ/Qs sollte eigentlich schon für sich sprechen. Vielleicht könntest Du ja speziell dafür wirklich eine Doppelvorlage schaffen.? LG, --Skipper Michael- Diskussion 14:41, 24. Nov 2010 (CET)

"p" wollte ich noch sehr offen halten, auf der seite selbst habe ich reingeschrieben, dass das artikel sind, bei denen wir noch nicht genau wissen, was wir damit anfangen sollen. also um aufmerksamkeit in diese richtung zu ziehen, damit sie nicht unter gehen und vergessen werden. artikel die dort sind werden entweder komplett umgebaut, werden mit einem "humor" bapperl versehen oder in notfällen gelöscht. einfach eine sammelstelle für alles, wo etwas nicht stimmt. Elvis 15:20, 24. Nov 2010 (CET)

und "löschen" sehe ich wirklich als ultima ratio (bin inklusionist) Elvis 15:21, 24. Nov 2010 (CET)

Ja, so ists sogar noch besser.

Löschen? Prinzipiell hast Du da völlig recht, obwohl ich im Moment auch eine Kategorie problemlos lösche, die wir ansonsten unbedingt brauchen: In "Hitler" stand kein falsches Wort, auch keine Verharmlosung. Trotzdem wirkte es so durch seine Kürze. Das sind Themen, die von vorneherein mit der nötigen Substanz angegangen werden müssen. --Skipper Michael- Diskussion 16:21, 24. Nov 2010 (CET)

Hallo Botbetreiber!

Da wir noch nicht überall BKLs bei mehrdeutigen Lemmata stehen haben und weil eine Umlaut-Umsetzung im Pälzischen in verschiedenen Weisen möglich ist, können die Interwikilinks weder nach dem Lemma, noch mittels einer Umlautgleichsetzung wie u=ü festgestellt und eingefügt werden, sondern nur aufgrund einer gesicherten Referenzangabe wie [[de:...]]. --Skipper Michael- Diskussion 00:07, 22. Nov 2010 (CET)

So verfährt der Interwiki-Bot normalerweise auch. Gab's irgendwo Probleme? Xqt 07:10, 22. Nov 2010 (CET)

Offenbar da, siehe Versionen. --Skipper Michael- Diskussion 14:20, 22. Nov 2010 (CET)

Da hat er offensichtlich mit einer hint-Option gearbeitet. Kann man machen, wenn man das auch kontrolliert. Ich empfehle das nicht und nehme das nur, wenn ich tatsächlich einen Hinweis auf eine andere Sprache habe. In einem solchen Fall ist es empfehlenswert, auch den Botbetreiber anzusprechen. Der soll das dann korrigiern, meinetwegen auch per Bot. Die Links müssen ja in allen Projekten entfernt werden, sonst kommen sie sicher wieder. Xqt 05:59, 23. Nov 2010 (CET)

Klar, mach ich, falls M es nicht selbst tun will oder schon getan hat. Nur - was bei allen digitalen Sternengötzen ist eine "hint-Operation"??? --Skipper Michael- Diskussion 14:28, 23. Nov 2010 (CET)

Ist erledigt. Habe dem Botbetreiber eine Mitteilung gemacht und inzwischen sind die pfl-Links in den anderen Projekten verschwunden. --Melibokus 12:23, 24. Nov 2010 (CET)

fyi: m:Pywikipediabot/interwiki.py #Using hints Xqt 07:23, 26. Nov 2010 (CET)

Kadegorie

Ich hab noch en kloiner Hinweis zu de Kadegorie. Bei [[Kategorie:xx]] braucht mer nur dann ebbes hinnerm |, wenn di alphabetisch Sordierung annerscht soi soll, als s Lemma vom Ardigel. --Badener 09:06, 22. Nov 2010 (CET)

{{SORTIERUNG:<Sortierschlüssel>}} tut's auch, allerdings gleich für alle Kategorien einer Seite. Xqt 05:48, 23. Nov 2010 (CET)

Des isch so, awwer bei Kadegorie isch es oft ned sinnvoll, weil die Lemmas je nach Kadegorie anerscht sortiert werre. --Badener 08:34, 23. Nov 2010 (CET)

Hat eigentlich schon mal jemand getestet, was Vorrang hat? Wenn da beim Lemma fgh {{SORTIERUNG:kkk}} steht und unten steht [[Kadegorie:2]][[Kadegorie:4|d]][[Kadegorie:6|p]] - wie wird dann einsortiert? Läßt sich eine allgemeine Angabe durch einen Sonderfall brechen??? --Skipper Michael- Diskussion 15:17, 23. Nov 2010 (CET)

Probiert haw ich des no nie. Awwer normalerwais hosch jo au nur 3 oder 4 Kadegorie und dann brauchsch für d Ågab direkt hinnerm | weniger Speicherplatz, wie wenn d extra e Sortierung machsch. --Badener 16:24, 23. Nov 2010 (CET)

Keschde

is die mid Abschdõnd schännschd BKL-Said, wusch je gsien han! Un isch mään aach, daß die Billa un die koaz Ärkläärung, warum do unnaschiede wärd, grad doo genau de richdische Blaz hän: die Ardiggl bschäfdische sich mid ihrne Lämmada, ned midde Unnaschiede. Isch mään, des kännd ruhisch aach ä Laidbild fär annan BKLs soi. --Skipper Michael- Diskussion 17:59, 26. Nov 2010 (CET)

Fehlt noch was?

Vermisst noch jemand irgendwelche Seiten aus dem Incubator? Ansonsten würden wir dort demnächst die Löschung des Testwikis in Angriff nehmen. --MF-Warburg 21:11, 27. Nov 2010 (CET)

Soweit ich es sehe, sollte nichts mehr fehlen. Ich vermute auch mal, daß sonst alle "von der alten Garde" gecheckt haben, ob nichts fehlt, nur Claus war nur ganz kurz hier und dürfte keine Zeit gehabt haben, sich darum zu kümmern. Ich werde ihne gerne mal ansprechen - oder es zumindest versuchen - falls wir noch Zeit genug haben. --Skipper Michael- Diskussion 21:42, 27. Nov 2010 (CET)

Habt ihr; es eilt nicht, außerdem kann man Seiten ja auch zur Not wiederherstellen. --MF-Warburg 22:02, 27. Nov 2010 (CET)

Mercie vielmals! --Skipper Michael- Diskussion 23:38, 27. Nov 2010 (CET)

mir ist nichts aufgefallen. und wenn was fehlt, dann wird es früher oder später neu geschrieben. (jetzt ist ja schon ein tempo drin, dass wir vorher noch nie hatten) Elvis 00:34, 28. Nov 2010 (CET)

... - des awwa aa schun widda nõõläßd ;) --Skipper Michael- Diskussion 01:53, 28. Nov 2010 (CET)

Vergeßt bitte nicht, Eure Disks herüberzukopieren, wenn Ihr Interesse habt, sie hier zu archivieren. --Skipper Michael- Diskussion 06:45, 28. Nov 2010 (CET)

Wir hatten nicht vor, sie zu löschen. --MF-Warburg 21:23, 28. Nov 2010 (CET)

Oh! Sehr schön! Dann bleibt also der BNR vollständig erhalten! --Skipper Michael- Diskussion 21:58, 28. Nov 2010 (CET)

Logo (2)

Was ma nonnid ganz gfallt isch eier Logo owwe links in de Eck, weils noch en wääse Hinnergrund hot! Transbarend däät des schäner aussähne. Viel Schbass bei de Ärwet! 91.7.95.221 19:55, 28. Nov 2010 (CET)

Dange! guggemol owwe unna "Logo" ... - un duu bidde äs negschd mol kää dobbldi Iwwaschrifd mea mache, sunsch griehd mär se ned per Klick zfasse.

De Fehla liehd mE. doo drin, daß des, was mär hia hän, ned es svg aus de Commons is, sunnan ä Fragment ora ä falsch Version. Es Original in Commons is transparend. Viellaichd dääds hälfe, es orischinal ach hia als svg als "naiï Wäersion" egschdra hochzulade... --Skipper Michael- Diskussion 21:01, 28. Nov 2010 (CET)

Des kann mer do nit hochlade, awa ich guck emol, wann ich Zaid hebb, mer muss des uf Buzilla beaadrache, awa do missten mer noch e baar Sache mache, des kinnten mer mol sammle. --Holder 05:58, 29. Nov 2010 (CET)

Die gonz Lischd, fär die sich jo känna indressiere wold (u.a. Kadegorie, Audor odda Schraiwa, Waidalaidung etc...("magic words")). --Skipper Michael- Diskussion 11:05, 29. Nov 2010 (CET)

Automatische Vervollständigung

Ich fände es sehr hilfreich, wenn die Suchfunktion mit einer automatischen Vervollständigung ausgestattet wird, wie auch in ander WPs. Beim Eingeben eines Begriffes sollte dann die Liste mit den bereits vorhandenen Artikeln angeboten werden, die zu der Eingabe passt. Was meint ihr? --Manuae^{@ ₪} 09:58, 6. Dez. 2010 (CET)

Im Prinzip hoschde uubedingd Räschd, awwa loß uns när nuchäbißje waade: Isch hon des in "Suchfungdzion" owwe schun oogschbroche unde Holder hod gsaad, "Zum annere braucht des noch e bissel, bis die Suchfunktion richtich funktionert." - Saidäm isses wägglisch schun viel bessa worn, viellaischd kimmd des aach nuch. Wann ned, wärrmär uns haldemol kimmäre misse. --Skipper Michael- Diskussion 19:35, 6. Dez 2010 (CET)

Dann fehlt pflwiki im dump -> Serveradmins (Bugzilla: Komponente lucence-search). Merlissimo 17:33, 7. Dez 2010 (CET)

Danke Merlissimo für den Hinweis. Die Suche vervollständigt inzwischen, aber nicht auf neuere Einträge. Auf steht For small wikis, just put this script into daily cron and installation is done, move onto Running.. Kannst Du bitte sagen, wer diesen täglichen Cronjob installieren kann? Vielen Dank. --Manuae^{@ ₪} 13:12, 12. Dez. 2010 (CET)

Schraibwais

Duud mär bidde dän Gfalle un achdn ä glää bißje uf Aian Schraibwais. Mär hän jo wägglisch nuch ned so viel Reeschle, awwa isch see doch imma wieda daitschi Wärda un aach alsfoad "ei" schdadd "ai". Isch wääs jo selwad, wie schwea daßs is un welle Machdi Gwohnhaid hod un aach, wiviel Iiwung es braach, awwa wannas nomol dorschlese un korigiere duun, do wärds sischa bässa! --Skipper Michael- Diskussion 19:35, 6. Dez 2010 (CET)

Bei mir kannsch a immer e bissl korrigiere, wenn du s Gfühl hosch, es isch bei mir zuviel hochdaitsch und zu wenig kurpälzisch ;-) --Badener 19:52, 6. Dez 2010 (CET)

:-) :-) :-) ... :-) ... Ä jed daitsch word is ääns zuviel, wanns ned aach a pälzisch is...! Wannsch awwa aach nuch bai alde Haase jed Word korregdualese wolld, kämsch ja zu gaanix mea... - sai bidde so lieb un gugg selbad (außa dänne faschd 17 Schdunne am Daach hia (wann ned mea, alle ridd long zwischenoi än Blig ufs Naischde - un wansch mo wach wär aach glai ...) hansch aach nuch mai Ardiggl (aach hia, awwa aach in KM, mai HP un annaschdwo), die Woigiidasach un ab un zu ä glää bißje Haushald...) ... ;-) ... - un isch muß aach nuch mai aischn Sach korigiere... --Skipper Michael- Diskussion 22:34, 6. Dez 2010 (CET)

Artikelstatistik

Bei Massenimporten, wie dem Initialimport hier kommt es immer zu Fehlern bei den Zählern. Könntest ihr die Serveradmins bitten, das zu beheben? Auf meta, dewiki usw. verbreitet mein Bot deshalb die Info, dass ihr nur 44 Artikel hättet, wie es auch Special:Statistics steht. Es sind zwei Scripte, die ausgeführt werden müssen:

1. Für den Artikelzähler: php updateArticleCount.php pflwiki --update
2. Für die Kategorienzähler: php refreshCategoryCounts.php pflwiki

Merlissimo 17:29, 7. Dez 2010 (CET)

Warum frochschDe ned glai selwad? Du wääsch doch viel bessa wie mia, an wenßDe Dich zu wände hoschd ;] --Skipper Michael- Diskussion 14:19, 9. Dez 2010 (CET)

Wieso erledigst Du das nicht gleich selbst? Du weißt doch viel besser als wir, an wen Du Dich damit zu wenden hast! --Skipper Michael- Diskussion 11:10, 10. Dez 2010 (CET)

Ich hebb jetzt en Aadrach gestellt uf bugzilla, vgl. Bug 25871, ach dass mer in de Interwikilinks jetzt als 'Pälzisch' erschainen un nimmi als 'Pfälzisch'. --Holder 07:09, 18. Dez 2010 (CET)

Isch erledicht :-)! --Holder 06:22, 21. Dez 2010 (CET)

10 Jahre Wikipedia

Am 15.1.2011 wird der 10. Geburtstag der Wikipedia gefeiert, nähere Infos findet man unter de:Wikipedia:10_Jahre_Wikipedia. Viel Spass beim Feiern. Elvis 11:20, 12. Dez 2010 (CET)

Määnschd, mär sollde was mache? --Skipper Michael- Diskussion 13:11, 12. Dez 2010 (CET)

in Minsche dun mer ä Feier mache, mer hän noch Problem mitm Platz wo mer des mache dun. in de palz kann isch awwer ned helfe dun, is zu weit wesch. Elvis 23:51, 20. Dez 2010 (CET)

Mer ach, ich geh do hin. --Holder 06:26, 21. Dez 2010 (CET)

'ß' in 'dass' - alte Gewohnheit oder gewollt?

Hallo miteinander,
dass man 'dass' seit längerem nichtmehr 'daß' schreibt, ist ja bekannt. Hier les' ich's aber immer wieder 'daß'. Ist das gewollt, in dem Sinne, dass es einen anderen Laut darstellen soll? Oder ist es einfach alte Gewohnheit von Autoren die noch mit alter Rechtschreibung aufgewachsen sind? Ich würd mich über 'ne Rückmeldung freuen, weil ich das im zweiten Fall korrigieren würde. (Unn nedd, dassner denge, isch dääd hier dibbelschisse, isch hebb blos Semeschderferie un eeh z'viel Zääd) --Xrufix 02:43, 13. Dez 2010 (CET)

Hallo Xrufix,

das ist eine bewusste Entscheidung eines Autors, der sich für die Schreibung des Pfälzischen an der alten deutschen Rechtschreibung orientiert. Kein anderer Laut, aber auch kein Grund es zu korrigieren. Im Deutschen schreibt man dass zwar mit <ss> und nicht mehr mit <ß>, aber im Pfälzischen gibt es keine amtliche Rechtschreibung und somit bleibt es den jeweiligen Autoren selbst überlassen, welche Rechtschreibung sie anwenden. Aber wenn du Semesterferien hast und Zeit für die Pfälzischen Wikipedia, warum schreibst du dann nicht einfach ein paar Artikel? Liebe Grüße (in der Schweiz, wo ich wohne, würde man hier übrigens Liebe Grüsse schreiben), --Holder 06:55, 13. Dez 2010 (CET)

Ups ... ich sehe gerade, Du bist ja schon fleißig am Artikel schreiben :-) --Holder 06:57, 13. Dez 2010 (CET)

OK!--Xrufix 14:01, 13. Dez 2010 (CET)

Wie willDe donn schraiwe bis daßs krachd, wannsDe "daßs" ned schraiwe konnschd, "dasss" is jo kää Leesung... - un aach ned äädaidisch, wail es kännd jo aach "dasß" bedaide (was aach imma des donn hääße solld...). Awwa "daßs" is gonz klaa die schnell un koz Foam vun "daß es" un daßs konschde aach diregd schbräche wies doschehd: d-a-ß-s, also mid dobbldm s-Laud. ;-) --Skipper Michael- Diskussion 03:02, 19. Jän 2011 (CET)

Wikipedia:Iwwasischd iwwa die Voalaache

Eh isch dän Ardiggl oischdäll, häd isch gärn Aian Winsch dezu, fär daßsch die wichdischsde Ännarunge glai voanämme konn - Foiabschdimmunge sin jo aach schbäda nuch meeschlich, es Gsamdkonzäbd muß awwa jezad schun schdimme.

Vorlach	Õõlaß	Zwegg	Kommendar
GFLIP	Gleschd	Nõõrischd IP	wärde IP uff die Disk gsedzd
GFLA	Gleschd	Nõõrischd Audor	wärdm Audor uff die Disk gsedzd
V2	Vandalismus	Warnung IP	wärde IP uff die Disk gsedzd
V1	Vandalismus	Nõõrischd IP	wärde IP uff die Disk gsedzd
Willkumme	Naioomeldung	Fraindlisch Begrießung	wärdm Audor uff die Disk gsedzd
Willkumme IP	Kondagd zu IP	Fraindlisch Begrießung	fär de Kondagd heazschdälle, Zusadztexd bidde nodräglisch oisedze.
Uusigniad	uusigniade Baidroch	noodraache vum Audor
Coordinate	Koordinadeoogawe inärem Ardiggl	Koor. owwe re. mim Link uf Geohack	Voasischd! muß sea genau vawänd wärre: in Daadekäschdle onnaschd als wie in Ardiggle. Wanns Ärgebnis ned bassd, waas viellaischd ä Kopie vunärem alde de:wp:Ardiggl un muß nai ingebunne wärn.

Ich dät sage: des isch gut so. -- Badener  15:39, 16. Dez 2010 (CET)

Isch meen aa das des so gut is.--Ora Unu 23:59, 16. Dez 2010 (CET)

Haubdsaid

Guggneoml bidde, obs Aisch soo gfalld - don duun isch voalaifisch (solong mär nuch nix bessares hän) diedo Värsion rainische un oisädze. Liewe Gruß, --Skipper Michael- Diskussion 19:30, 16. Dez 2010 (CET)

Gfälld ma schun bessa als die Vorgängersaid, fehlt nur noch de Ardigglzähler.--Ora Unu 21:34, 16. Dez 2010 (CET)

Ich finds af jede Fall a bessa. -- Badener  22:30, 16. Dez 2010 (CET)

Dann gehsch ämol putze....

@Ora Unu: Zähla? Wie so än Kilomedazähla un alle Monade zwää-drai Mol schdäll isch um, wail isch äbbes naies õõgfang hon... - odda wie? ;-)) Awwa mol im Ärnschd: wie schdällschDe Där des donn pragdisch voa? Doo denoo häma 83 Audore mid iwwa 10 edits bai 379 Audore insgsamd, baides incl. bots. Un bai dänne 379 sin aach die, die wu när ia aischn said ooglehd hä mid "babl" pälzisch 0, link uf iane Said uf de Kishuaheli wp un äm GB Indawikilinks uf iane glaischaussejende Saide uf alle onna wps (ab Nr 235 hod alles när ään edid). Ardiggl häma 34, Nr 35 bis 130 sin Kadegorie (!!!), donn gehds waida mid Ardigle bis 346 un mid voalaache bis 432 - doo folsche Ardiggle bis 460. Also nimmi ganz korregd... Odda sollde mär uns an unsa "Spezial:..." (Schdadisdige) halde? Die waares ledsch mol aach ned ok. Un wie soll des ablaufe? Un selbsch wamma doo ä leesung finne - määnsch, des wär ä gudi Reglame, wann ääna 432 siehd un zwää Woche schbäda sieda 433 ... Ia falln zwaa mid finf oddda mea Laid iwwa die Ardiggl hea, awwa guggemol, wieviel Bytes dodebai als erauskumme! Wieviel äsche Ardigglschraiwa hän mer donn??? Isch hon in däm Monad es HRR fäddisch gschriwwe, ää woiguud als Muschda ooglehd un Andisemidismus gschriwwe un Karl May. Ach ja, un Seeschle hänsch oogfange (waa ja wohl mo Zaid!!! awwa allahegschdi!). Guud, ok, Kroppzaisch waa aach nuch debai un hod sisch dääls gonz guud gemausad, awwa die Weld ises aach ned. (Un ums glai zuzugäwwe: näää, Kroppzaisch kon isch ned definiere, awwa dodrunna zähld zB., wann ääna "Bäggaxell" oolehd un "Word mid x" noischraiwe duud. Wann des Lemma was dauchd, duun isch ned lesche, sunnan fang weenschns mo äbbes oo, uU. aach mid när drai Sädz un "Subschdubblsche". Un wann isch es nägsch mol droo geh und es is inzwische än Ardiggl worn, donn frääds misch!) --Skipper Michael- Diskussion 23:13, 17. Dez 2010 (CET)

Ich hebb uf bugzilla jetzt en Aadrach gstellt, dass de Artikelzähler nomol nai grechnet werd, wail a jo no gaa nit recht funktioniat. Di ganze Statistike zu Autore sin fer die Hauptsaid irrelevant. Di ainzich intressant Statistik isch die zu de Artikelzahl, awa dodezu muss die eascht nai grechnet wern. Meh Autore kriechen mer schun noch, wann mer eascht emol uf de daitsche Startsait verlinkt sin (dodezu brauchen mer awa 1000 Artikel ...). --Holder 07:18, 18. Dez 2010 (CET)

Un ab wieviel Ardiggl/Daach sollde mä dän Zähla oibaue? ;-)

Hoschde aach glai wescham Logo gfrõõhd? --Skipper Michael- Diskussion 14:43, 22. Dez 2010 (CET)

FCK

Hallo,

bin neu hier, schreibe hier auf hochdeutsch, awwa redd a pälzisch. Warum wurde meine neue FCK-Version auf die Alte umgeschaltet ?

Konnschd du doi Unnerschrifd unnedrunner setze, damid mer sehe wie du heeschd unn dir besser uff doi Frag andworde könne? Mer könne zwar a im Verlauf nochschaue, iss awwa viel umschdändlischer.--Ora Unu 23:26, 16. Dez 2010 (CET)

Hallo Larce!

Doi Ännarunge sin all noch da, sowaid wie isch gsien hon - wann se nämlisch ärschd vunde ledschde Daach sin. In däm Fall findschde än Gruß un die Frooch, obsde des selwad noch waida umbaue däädsch, uf Doi alde Disksaid. Dodenoo hod de Ora Uno ä klää bißje umgebaud un än gonze Sack vul Links ingebaud, awwa - sowaid isch gsien hon - Doi Ännarunge geloßd. Un donn hon isch, wails ohne des Bildsche owwe so droschdlos ausgseje hod, aach nuemol umgebaud un des Bildche widda hochgsedzd. dodefär hon isch alles onna noo unne gsedzd unna "allgmäänes", so wie isch där des jo aach gschriwwe hon. Es gheead jo aach gonz allgmää zum Väroi: in die Oilaidung ghead jo när, was mär braach, um zu wisse, worum daßes gehd. Alles, was ä bißje wischdiga is, ghead in de Ardiggl enoi.

Soo, haid owend sin isch wirra doo, do konn isch där des aach gean nuch uf daitsch schraiwe, wannsde des donn bessa vaschdeje duusch. Liewe Gruß, --Skipper Michael- Diskussion 08:07, 17. Dez 2010 (CET)

Hallo, also ich habs jetzt gesehen, dass doch der größte Teil von der Version noch von mir ist. Werde noch weiter dran bauen. Ich orientiere mich da nach dem Hochdeutschen Artikel zum FCK. Schwierig ist es allerdings mit gewissen Lauten wie dem Nasal å, der hauptsächlich fast nur noch von Älteren benutzt wird. Die jüngeren sagen in der Regal "a". Aber ich hab mir gedacht lassen wir mal die Usprungsform erhalten. Wollte dann zuerst å verwenden hab mich dann aber doch fürs O entschieden. Genauso sind auch Wörterformen dabei die ich so nicht benutze. Aber gut ich denke da muss man sich schon für die Urpfälzische Form entscheiden. Zum "SCH" bei Sp oder St finde ich es nicht so gut wenn es ausgeschrieben wird, wie "Schtadion", ich denke da ist eher das "Š" von Vorteil.--Larce 10:55, 17. Dez 2010 (CET)

Dodefär hän märs! - sedz "{{inuse}}! vGruß un bis haid owend!--Skipper Michael- Diskussion 11:21, 17. Dez 2010 (CET)

Hab mal weitergemacht, bin aber noch nicht fertig. Natürlich wird noch das ein oder andere Verbessert.--178.26.126.83 21:30, 17. Dez 2010 (CET)

Mach när! Des "inuse" (s.o.) sedschde morschns vor die ärschd Zail und machschdes owends odda de negschd Daach widda ford. Des zaischd alle, daß du doo schun am schaffe bisch un donn waade alle ärschdemol, bis daßde färddisch bisch. --Skipper Michael- Diskussion 21:43, 17. Dez 2010 (CET)

Wainachde

Alla Laid, isch deng isch mach misch haid uff die Sogge un faa noch Daitschloand. Do werr isch doan bloos sporaadisch onlain sai känne. Isch winsch eisch jedz äfach schun moal ä schääni Wainachdszait un a än guude Rudsch ins naie Joor 2011 (Brooschdneijoor). --Manuae^{@ ₪} 10:58, 18. Dez. 2010 (CET)

Skipper Michael

lässt euch grüßen, kann wegen defekten rechners bis vermutlich anfang des nächsten jahres nicht online gehen. euch allen ein frohes fest.--77.183.216.202 16:20, 20. Dez 2010 (CET)

Jaa, sell ischä Kadasdroof! Isch braach ärsch äbbes naies, eh'sch wirra schaffe konn. (Desdewesche haid aach när ä bißje Glääzaisch...) - Trozdäm Aisch all schee Faiadaach, ä froh un gseschnd Fäschd un ä guud nai Joa! Aian Skipper Michael- Diskussion 14:43, 22. Dez 2010 (CET)

Nuch ned uf Daua. awwa momendan binsch widda do! muß desdo Dääl awwa waaschainds widda abgäwwe...

--Skipper Michael- Diskussion 23:03, 12. Jän 2011 (CET) Es is schun ä Graiz midde Teschnig: jezad hon isch widda än Läp, kumm awwa ned online, wail O₂ ia nedz ned klaa grieje... --Skipper Michael- Diskussion 13:01, 17. Jän 2011 (CET) Alla, voaärsch binschämol online, jezad mid E+. Wann isch jezad aach nuch die rischdsche Draiwa fin un donn de Lap oiwondfrai funze duud, donn waas des. --Skipper Michael- Diskussion 21:13, 18. Jän 2011 (CET)

bugzilla:25871

fyi: Der Sitenname wurde jetzt auf Pälzisch und der Seitenzähler aktualisiert. Schöne Weihnachten noch. Xqt 11:45, 26. Dez 2010 (CET)